（2015）平民劳终字第281号

刘要明本案所涉伤害已经相关部门认定为工伤，十二矿对此亦于认可，十二矿未在规定时间内提交工伤认定申请，导致刘要明相关工伤待遇无法享受，十二矿应当对其无法享受的合理费用予以负担。但因原审法院（2013）卫民刑初字第152号刑事附带民事判决已对本案所涉刘要明主张的医疗费用予以处理，刘要明是否已经获得实际侵权人支付的医疗费用，十二矿应否再向刘要明支付该项费用，原审应进一步审查。综上所述，原审认定基本事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款之规定，裁定如下：一、撤销平顶山市卫东区人民法院（2015）卫民劳初字第18号民事判决；二、发回平顶山市卫东区人民法院重新审理。审　判　长　　陈亚超审　判　员　　韦艳歌助理审判员　　李华亮二〇一五年十一月十九日书　记　员　　李　甦 来源：百度

刘要明本案所涉伤害已经相关部门认定为工伤，十二矿对此亦于认可，十二矿未在规定时间内提交工伤认定申请，导致刘要明相关工伤待遇无法享受，十二矿应当对其无法享受的合理费用予以负担。但因原审法院（2013）卫民刑初字第152号刑事附带民事判决已对本案所涉刘要明主张的医疗费用予以处理，刘要明是否已经获得实际侵权人支付的医疗费用，十二矿应否再向刘要明支付该项费用，原审应进一步审查。综上所述，原审认定基本事实不清，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款之规定，裁定如下：一、撤销平顶山市卫东区人民法院（2015）卫民劳初字第18号民事判决；二、发回平顶山市卫东区人民法院重新审理。审　判　长　　陈亚

河南省平顶山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）平民劳终字第281号上诉人（原审原告）平顶山天安煤业股份有限公司十二矿。法定代表人肖珷。委托代理人王福安，河南首位律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘要明，男，1973年3月14日出生。上诉人平顶山天安煤业股份有限公司十二矿（以下简称十二矿）与被上诉人刘要明劳动争议纠纷一案，十二矿原审诉请：1.依法裁判刘要明2013年3月22日至2013年……