（2012）邯市民二终字第489号

被上诉人孙政伟驾驶二轮摩托车与被上诉人杜孬旦等五人的亲属杜海贵驾驶的二轮摩托车相撞，造成杜海贵死亡，给其造成的损失依法应予赔偿。关于上诉人太平财产保险有限公司邯郸中心支公司称被上诉人孙政伟系无证驾驶，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定其公司不应承担赔偿责任的理由，因《机动车交通事故责任强制保险条例》、《机动车交通事故责任强制保险条款》的有关规定与《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定相抵触，《中华人民共和国道路交通安全法》是上位法，《机动车交通事故强制保险条例》是下位法，《中华人民共和国道路交通安全法》位阶高于《机动车交通事故强制保险条例》，故本案应适用《中华人民共和国道路交通安全法》。依据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”的规定，上诉人太平财产保险有限公司邯郸中心支公司应在交强险责任限额范围内对被上诉人杜孬旦等五人的损失予以赔偿，上诉人该上诉理由不能成立，本院不予支持。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十三条第

被上诉人孙政伟驾驶二轮摩托车与被上诉人杜孬旦等五人的亲属杜海贵驾驶的二轮摩托车相撞，造成杜海贵死亡，给其造成的损失依法应予赔偿。关于上诉人太平财产保险有限公司邯郸中心支公司称被上诉人孙政伟系无证驾驶，根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定其公司不应承担赔偿责任的理由，因《机动车交通事故责任强制保险条例》、《机动车交通事故责任强制保险条款》的有关规定与《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定相抵触，《中华人民共和国道路交通安全法》是上位法，《机动车交通事故强制保险条例》是下位法，《中华人民共和国道路交通安全法》位阶高于《机动车交通事故强制保险条例》，故本案应适用《中华人民共和国道路交

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2012）邯市民二终字第489号上诉人（原审被告）太平财产保险有限公司邯郸中心支公司。负责人岳鸣，该公司副总经理。委托代理人王娜娜。被上诉人（原审原告）杜孬旦，农民。被上诉人（原审原告）牛海花，农民。被上诉人（原审原告）杜美平，农民。被上诉人（原审原告）杜改香，农民。被上诉人（原审原告）杜改如，农民。以上四被上诉人的委托代理人杜孬旦，农民。被上诉人（原审……