交通肇事 （2017）甘06刑终149号

上诉人赵某违反道路交通安全管理法规，驾驶车辆在城区道路上行驶时，未确保安全车速，发生交通事故致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应予刑罚。其所持”一审判决采信的事故责任认定书严重错误，王某1的死亡没有证据证明与本次交通事故存在因果关系”的上诉理由，经查，《道路交通事故责任认定书》是交通事故发生，交警部门根据现场勘验检查、制作现场图、委托鉴定机构对车辆的技术性能及行驶速度予以鉴定后做出的综合判断，造成交通事故的主要原因赵某驾驶机动车操作不当，超速行驶，未确保安全，该责任认定书已经认定上诉人赵某负事故的主要责任，被害人王某1负事故的次要责任。关于王某1的死亡原因，武威市人民医院出具的《居民死亡医学证明（推断）书》载明王某1系多脏器功能衰竭，住院病历中的《死亡小结》记载，王某1死亡原因系严重多发创伤，死亡直接原因系骑脚踏车人员在脚踏车与小汽车、轻型货车或蓬车碰撞中交通事故的损伤。据此，原判采用《交通事故责任认定书》及武威市人民医院《居民死亡医学证明（推断）书》并无不当，其上诉理由予以驳回。原判对附带民事诉讼的判处符合法律规定。综上，原判认定事实清楚，证据确实充分

上诉人赵某违反道路交通安全管理法规，驾驶车辆在城区道路上行驶时，未确保安全车速，发生交通事故致一人死亡，且负事故的主要责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪，应予刑罚。其所持”一审判决采信的事故责任认定书严重错误，王某1的死亡没有证据证明与本次交通事故存在因果关系”的上诉理由，经查，《道路交通事故责任认定书》是交通事故发生，交警部门根据现场勘验检查、制作现场图、委托鉴定机构对车辆的技术性能及行驶速度予以鉴定后做出的综合判断，造成交通事故的主要原因赵某驾驶机动车操作不当，超速行驶，未确保安全，该责任认定书已经认定上诉人赵某负事故的主要责任，被害人王某1负事故的次要责任。关于王某1的死亡原因，武威

甘肃省武威市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）甘06刑终149号原公诉机关甘肃省武威市凉州区人民检察院。上诉人（原审被告人）赵建鹏，男，1989年8月21日生，甘肃省武威市人，住甘肃省武威市。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨某，女，1963年9月6日生，甘肃省武威市人，住武威市。系被害人王某1之妻。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某2，男，1988年10月16日生，……