(2016)皖17民终2号
裁判要旨
蒋玉芬出具授权委托书,委托鲍国泽帮其追讨程云海向蒋玉芬借款7万元,授权时间一星期。鲍国泽在蒋玉芬授权的时间内,向程云海出具收条:”今收到程云海还蒋玉芬借款柒万元整,蒋玉芬处欠条作废。”故原审根据蒋玉芬的授权委托书及鲍国泽出具的收条,认定程云海已归还借款7万元,并无不当。原审根据洪连利已支付7万元借款的利息54300元,按从2013年3月18日起至2015年2月2日止计算,实际支付利息的利率不低于双方当事人约定的利率,故认定程云海已不欠蒋玉芬的利息,亦无不当。二审中蒋玉芬向法庭提交的证据不足以证明其主张,上诉人蒋玉芬的上诉理由,不能成立。原审认定事实清楚,适用法律正确,程序合法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项之规定,判决如下:驳回上诉,维持原判。二审案件受理费1550元,由上诉人蒋玉芬负担。本判决为终审判决。审判长 余 玮审判员 钱跟东审判员 杨似友二〇一六年五月二十五日书记员 张愿其
摘要
蒋玉芬出具授权委托书,委托鲍国泽帮其追讨程云海向蒋玉芬借款7万元,授权时间一星期。鲍国泽在蒋玉芬授权的时间内,向程云海出具收条:”今收到程云海还蒋玉芬借款柒万元整,蒋玉芬处欠条作废。”故原审根据蒋玉芬的授权委托书及鲍国泽出具的收条,认定程云海已归还借款7万元,并无不当。原审根据洪连利已支付7万元借款的利息54300元,按从2013年3月18日起至2015年2月2日止计算,实际支付利息的利率不低于双方当事人约定的利率,故认定程云海已不欠蒋玉芬的利息,亦无不当。二审中蒋玉芬向法庭提交的证据不足以证明其主张,上诉人蒋玉芬的上诉理由,不能成立。原审认定事实清楚,适用法律正确,程序合法。依照《中华人民共
正文(节选)
安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖17民终2号上诉人(原审原告):蒋玉芬,女,1965年5月7日生,汉族,住安徽省池州市贵池区。被上诉人(原审被告):程云海,男,1979年1月29日生,汉族,住安徽省池州市贵池区。被上诉人(原审第三人):鲍国泽,男,1984年4月10日生,汉族,住安徽省池州市贵池区。上诉人蒋玉芬因与被上诉人程云海、原审第三人鲍国泽民间借贷纠纷一案,不服安徽省……