民间借贷纠纷 （2015）鄂十堰中民二终字第00136号

被告张鹏向原告张桂兰借款80万元属实，有张鹏出具的借条为证。本案中张桂兰虽然没有将借款直接支付给张鹏，而是将款转入张鹏的母亲陈本秀的账户，因张鹏与陈本秀为母子关系，张桂兰与陈本秀之间没有与80万元有关联的其他债权债务关系，且张桂兰付款后，张鹏向张桂兰出具了借据，该事实足以证明张鹏与张桂兰存在借贷关系。张鹏应当偿还借款及利息。本案借贷约定借款年利息20万元超过国家规定标准，超出部分无效；张桂兰主张25万元借款利息在法律规定的利率范围内，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条规定，缺席判决如下：一、被告张鹏偿还原告张桂兰借款80万元及利息25万元；二、第三人陈本秀不承担民事责任。上列应付款项应于本判决生效之日起十日内付清，义务人未按判决指定的期间履行上述义务，应依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付延迟履行期间的利息。案件受理费14250元，由被告张鹏负担。一审法院判决后，张鹏不服向本院提起上诉请求：1.依法撤销十堰市茅箭区人民法院（2015）鄂茅箭民二初字第0026

被告张鹏向原告张桂兰借款80万元属实，有张鹏出具的借条为证。本案中张桂兰虽然没有将借款直接支付给张鹏，而是将款转入张鹏的母亲陈本秀的账户，因张鹏与陈本秀为母子关系，张桂兰与陈本秀之间没有与80万元有关联的其他债权债务关系，且张桂兰付款后，张鹏向张桂兰出具了借据，该事实足以证明张鹏与张桂兰存在借贷关系。张鹏应当偿还借款及利息。本案借贷约定借款年利息20万元超过国家规定标准，超出部分无效；张桂兰主张25万元借款利息在法律规定的利率范围内，本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十二条、第一百四十四条，《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条规定，缺席判决如下：一

湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）鄂十堰中民二终字第00136号上诉人（原审被告）张鹏。委托代理人杨飞，湖北嘉略律师事务所律师。代理权限为：一般诉讼代理。被上诉人（原审原告）张桂兰。委托代理人张庆勇，十堰市郧阳区城关法律服务所法律工作者。代理权限为：特别授权代理。原审第三人：陈本秀（系张鹏母亲）。上诉人张鹏与被上诉人张桂兰、原审第三人陈本秀民间借贷纠纷一案，不服湖北省十堰市茅箭……