（2017）辽10民终194号

周会明在上班途中发生交通事故死亡业经辽阳市人力资源和社会保障局认定为工亡，同时又经过灯塔市人民法院和辽阳市中级人民法院判决予以确认，因此，周会明为工亡具有法律依据，据此，周会明工亡应享受工亡待遇，即其近亲属可以依法领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。对于宝宇特钢公司要求不承担周会明工亡待遇的诉讼请求，不予支持。虽然周景伟、梁卫、翟娜、周子涵得到了交通事故赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神抚慰金等所有费用共计24万元，但根据最高人民法院关于因第三人造成交通事故可以工伤与人身损害双重赔偿的批复精神，周景伟、梁卫、翟娜、周子涵从第三人处获得民事赔偿后，可以按照《工伤保险条例》的规定，取得工伤保险待遇补偿，如果单位未为职工交纳工伤保险，单位应当按照《工伤保险条例》承担赔偿责任。因此，宝宇特钢公司应支付周会明工亡应享受的工亡待遇。但根据2015年度全国民事审判工作会议纪要精神，“劳动者所在的用人单位未参加工伤保险，因第三人侵权造成劳动者人身损害，同时构成工伤的，如果劳动者已经获得侵权赔偿，用人单位应当承担的工伤保险责任中应扣除第三人已支付的医疗费、护理费、营养费、交通费、

周会明在上班途中发生交通事故死亡业经辽阳市人力资源和社会保障局认定为工亡，同时又经过灯塔市人民法院和辽阳市中级人民法院判决予以确认，因此，周会明为工亡具有法律依据，据此，周会明工亡应享受工亡待遇，即其近亲属可以依法领取丧葬补助金、供养亲属抚恤金和一次性工亡补助金。对于宝宇特钢公司要求不承担周会明工亡待遇的诉讼请求，不予支持。虽然周景伟、梁卫、翟娜、周子涵得到了交通事故赔偿死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神抚慰金等所有费用共计24万元，但根据最高人民法院关于因第三人造成交通事故可以工伤与人身损害双重赔偿的批复精神，周景伟、梁卫、翟娜、周子涵从第三人处获得民事赔偿后，可以按照《工伤保险条例》

辽宁省辽阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽10民终194号上诉人（原审被告、并案原告)：辽宁宝宇特种钢有限公司。法定代表人：赵克宇，该公司董事长。被上诉人（原审原告、并案被告）：周景伟，男，1963年2月18日生，汉族，农民。被上诉人（原审原告、并案被告）：梁卫，女，1967年1月15日生，汉族，农民。被上诉人（原审原告、并案被告)：翟娜，女，1987年2月26日生，汉族，无业。被上……