交通肇事 （2014）通中刑终字第100号
裁判要旨
上诉人吕某某无视交通法规，无证驾驶无号牌且经过改装的机动车，造成一人重伤的严重后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审判决认定事实清楚，定性准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 郑武哲代理审判员 王均红代理审判员 薛征平二〇一四年八月二十日书 记 员 刘敬斯
摘要
上诉人吕某某无视交通法规，无证驾驶无号牌且经过改装的机动车，造成一人重伤的严重后果，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。原审判决认定事实清楚，定性准确，量刑适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 郑武哲代理审判员 王均红代理审判员 薛征平二〇一四年八月二十日书 记 员 刘敬斯
正文（节选）
吉林省通化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）通中刑终字第100号原公诉机关吉林省通化县人民检察院。上诉人（原审被告人）吕某某，男，1947年4月28日出生，汉族，高中文化，无职业。曾因犯伪造国家机关公文、印章罪，于2010年11月29日被判处管制一年。因涉嫌犯交通肇事罪，于2013年6月13日被行政拘留，同年6月18日被刑事拘留，同年6月21日被取保候审。原审附带民事诉讼……