生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）黔27民终611号

原告袁凤洪、罗建芬的女儿袁奕菲(死者)是如何被被告蒙吉平的车辆撞伤致死的事实，由于双方均没有提供直接证据证实。但被告停车未取钥匙，该行为与车辆移动致二原告的女儿死亡有一定的因果关系，形成了疏忽大意的过失，应承担一定责任，被告主张原告返还其支付给二原告的3.5万元，理由不能成立。二原告主张死者系被告的车辆自动滑行冲撞导致，但被告方当庭要求进行模拟实验测试车辆滑行的撞力，二原告拒绝测试。因此，二原告主张的理由不能成立。二原告作为死者的监护人，负有监管小孩的责任，但没有尽到监护职责，应对死者的不幸死亡承担主要责任。对于二原告所受的损失，根据查明的事实可认定死亡赔偿金491592.8元、丧葬费23733元，精神抚慰金50000元，共计565325.80元，二原告主张的交通费，未提供证据，不予支持。按照双方当事人在本案中的过错，被告承担20％的赔偿责任，其余由二原告自行承担。为此，被告蒙吉平应赔偿二原告113065.16元，扣除已经支付35000元，被告蒙吉平应赔偿二原告78065.16元。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

原告袁凤洪、罗建芬的女儿袁奕菲(死者)是如何被被告蒙吉平的车辆撞伤致死的事实，由于双方均没有提供直接证据证实。但被告停车未取钥匙，该行为与车辆移动致二原告的女儿死亡有一定的因果关系，形成了疏忽大意的过失，应承担一定责任，被告主张原告返还其支付给二原告的3.5万元，理由不能成立。二原告主张死者系被告的车辆自动滑行冲撞导致，但被告方当庭要求进行模拟实验测试车辆滑行的撞力，二原告拒绝测试。因此，二原告主张的理由不能成立。二原告作为死者的监护人，负有监管小孩的责任，但没有尽到监护职责，应对死者的不幸死亡承担主要责任。对于二原告所受的损失，根据查明的事实可认定死亡赔偿金491592.8元、丧葬费2373

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2017）黔27民终611号上诉人（原审原告）：袁凤洪，男，1982年12月25日生，汉族，贵州省罗甸县人，农民，住罗甸县，上诉人（原审原告）：罗建芬，女，1987年8月3日生，汉族，贵州省罗甸县人，农民，住罗甸县，二上诉人共同委托诉讼代理人：王开春，贵州贵达律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：蒙吉平，男，1977年9月10日生，汉族，贵……