民间借贷纠纷 （2016）吉01民终72号

宋艳娟与郭红之间的债权、债务关系清楚，证据确凿、充分，现郭红在超过双方约定的还款期限后仍然拒绝向宋艳娟归还借款，侵犯了宋艳娟的合法权益。宋艳娟要求郭红立即归还借款，应予支持。关于借款的数额问题，庭审中栾日新称不清楚郭红向宋艳娟借款的具体情况，也未举证证明借款数额的情况，因此应当以郭红、栾日新均签字确认的《借条》上所载明的借款数额即83万元为准。关于宋艳娟要求栾日新共同偿还借款的主张是否符合法律规定的问题，因为宋艳娟在向郭红出借借款之时，郭红与栾日新尚在婚姻关系存续期间。栾日新不能够证明宋艳娟与郭红有明确的约定借款为郭红的个人债务，也不能够证明栾日新与郭红曾经约定对婚姻关系存续期间所得财产归各自所有的，并且宋艳娟知道该约定。所以上述的借款应当认定为郭红、栾日新婚姻关系存续期间的夫妻共同债务，二人应当共同承担还款责任。关于宋艳娟主张的借款利息问题，因宋艳娟主张从2013年12月23日起即郭红承诺的还款时间之后的逾期利息，并要求借款的逾期还款期间利息按照中国人民银行同期、同类贷款利率计算。该主张符合法律的规定，应当予以支持，郭红、栾日新应当给付宋艳娟自2013年12月23日起至全部还清之日止

宋艳娟与郭红之间的债权、债务关系清楚，证据确凿、充分，现郭红在超过双方约定的还款期限后仍然拒绝向宋艳娟归还借款，侵犯了宋艳娟的合法权益。宋艳娟要求郭红立即归还借款，应予支持。关于借款的数额问题，庭审中栾日新称不清楚郭红向宋艳娟借款的具体情况，也未举证证明借款数额的情况，因此应当以郭红、栾日新均签字确认的《借条》上所载明的借款数额即83万元为准。关于宋艳娟要求栾日新共同偿还借款的主张是否符合法律规定的问题，因为宋艳娟在向郭红出借借款之时，郭红与栾日新尚在婚姻关系存续期间。栾日新不能够证明宋艳娟与郭红有明确的约定借款为郭红的个人债务，也不能够证明栾日新与郭红曾经约定对婚姻关系存续期间所得财产归各自

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉01民终72号上诉人栾日新，男，1975年4月19日出生，汉族，现住长春市二道区。被上诉人宋艳娟，女，1963年3月19日出生，汉族，现住长春经济技术开发区。原审被告郭红，女，1976年4月4日出生，汉族，现住长春市南关区。上诉人栾日新因与被上诉人宋艳娟、原审被告郭红民间借贷纠纷一案，不服长春市南关区人民法院（2015）南民初字第833号民事……