民间借贷纠纷 （2021）吉24民申39号

仅凭该份证据无法证明其借款用于公司经营且金惠玉是该公司的法定代表人，该证据与本案无关，本院不予采信。证据二是延边州市场监督管理局企业档案信息一组，营业执照复印件、食品流通许可证复印件一份，证明2011年5月23日起至2017年7月9日止，金惠玉是星岛（延边）绿色产业有限公司合法的法定代表人。金淑子质证认为，金惠玉调取的延边州市场监督管理局企业档案信息证明不了金惠玉一直是该公司的法定代表人，且现在也不是该公司的法定代表认。营业执照是负责人的证明，说明不了星岛（延边）绿色产业有限公司的法定代表人是金惠玉，食品流通许可证也说明不了金惠玉是星岛（延边）绿色产业有限公司的法定代表人。本院认为，该组证据应当与本案案件事实综合予以评定。本院经审查认为，关于金惠玉主张“金惠玉不是本案适格的诉讼主体”的再审是由。根据本案查明事实，一审庭审中金惠玉对双方的借贷关系未提出异议，且认可2016年10月15日向金淑子借款10万元的事实。其现以延边州市场监督管理局企业档案信息一组、营业执照以及食品流通许可证证明金惠玉是2011年5月23日起至2017年7月9日期间的法定代表人，并主张将该笔借款用于了公司经营的证明

仅凭该份证据无法证明其借款用于公司经营且金惠玉是该公司的法定代表人，该证据与本案无关，本院不予采信。证据二是延边州市场监督管理局企业档案信息一组，营业执照复印件、食品流通许可证复印件一份，证明2011年5月23日起至2017年7月9日止，金惠玉是星岛（延边）绿色产业有限公司合法的法定代表人。金淑子质证认为，金惠玉调取的延边州市场监督管理局企业档案信息证明不了金惠玉一直是该公司的法定代表人，且现在也不是该公司的法定代表认。营业执照是负责人的证明，说明不了星岛（延边）绿色产业有限公司的法定代表人是金惠玉，食品流通许可证也说明不了金惠玉是星岛（延边）绿色产业有限公司的法定代表人。本院认为，该组证据应

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民事裁定书（2021）吉24民申39号再审申请人(一审被告)：金惠玉，女，1949年5月11日出生，朝鲜族，无职业，住吉林省延吉市。委托诉讼代理人：金顺玉，吉林诚途律师事务所律师。被申请人(一审原告)：金淑子，女，1956年10月22日出生，朝鲜族，无职业，住吉林省延吉市。再审申请人金惠玉因与被申请人金淑子民间借贷纠纷一案，不服吉林省延吉市人民法院（2020）吉2……