生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）宜中民一终字第84号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的应当承担民事赔偿责任。喻菊珍、袁列刚双方本应妥善处理邻里关系、和睦相处。双方当事人为丢鹅之事发生争吵和争执，在争执中，袁列刚动手伤害喻菊珍，故应当为喻菊珍受伤承担相应的民事赔偿责任，喻菊珍对纠纷的起因、损害的发生也有一定过错，故应减轻袁列刚的民事责任。法院认为喻菊珍承担20%的民事责任，袁列刚承担80%的民事赔偿责任为宜。袁列刚认为喻菊珍住院期间，部分用药和检查并非用于受伤部位治疗，这部分不合理的医药费应该剔除，但袁列刚并未提供相应证据证明，也未在指定的期限内对喻菊珍的用药进行鉴定，故袁列刚要求剔除喻菊珍不合理医药费的意见不予支持。喻菊珍未能提供其有固定收入和最近三年平均收入的证明，故对其要求按每天85元计算误工损失的诉讼请求不予支持，喻菊珍误工费可以参照上一年度行业（农业）职工平均工资（21011元／年）计算。参照目前江西省司法统计数据及喻菊珍诉求，确认喻菊珍赔偿项目及金额如下：1、医疗费4069.63元；2、误工费2072.32元（36天×21011元／年÷365天）；3、护理费300元（6天×50元／天）；4、住院伙食补助费96

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民的身体造成伤害的应当承担民事赔偿责任。喻菊珍、袁列刚双方本应妥善处理邻里关系、和睦相处。双方当事人为丢鹅之事发生争吵和争执，在争执中，袁列刚动手伤害喻菊珍，故应当为喻菊珍受伤承担相应的民事赔偿责任，喻菊珍对纠纷的起因、损害的发生也有一定过错，故应减轻袁列刚的民事责任。法院认为喻菊珍承担20%的民事责任，袁列刚承担80%的民事赔偿责任为宜。袁列刚认为喻菊珍住院期间，部分用药和检查并非用于受伤部位治疗，这部分不合理的医药费应该剔除，但袁列刚并未提供相应证据证明，也未在指定的期限内对喻菊珍的用药进行鉴定，故袁列刚要求剔除喻菊珍不合理医药费的意见不予支持。喻菊珍未能

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宜中民一终字第84号上诉人（原审被告）袁列刚，男，1973年6月13日出生，汉族，万载县人。被上诉人（原审原告）喻菊珍，女，1965年6月17日出生，汉族，万载县人。委托代理人袁林，江西康乐律师事务所律师。上诉人袁列刚为与被上诉人喻菊珍健康权纠纷一案，不服江西省万载县人民法院（2013）万三民初字第127号民事判决，向本院提出上诉。本院受理后，……