民间借贷纠纷 (2019)粤1721民初2248号
裁判要旨
原告塘尾村委会与被告关则图签订的《固定投资协议书》约定,被告关则图负责经营,承担风险,自负盈亏,而原告投入资金300000元却享有每年30000元固定收益的投资利润。 从上述约定来看,原、被告之间应属名为合伙实为借贷法律关系。 本案中,原告塘尾村委会自签订《固定投资协议书》后即依约通过银行转帐的方式转款300000元给被告关则图,双方对该事实均无异议,本院应予认定。 被告后来因经营不善出现亏损,以致其未能依约支付每年30000元的固定收益给原告,故双方于2017年12月14日就涉案款项300000元签订一份《还款协议》,重新明确了涉案款项为借款,并约定了支付时间和支付方式,但没有约定利息。 该协议应是双方当事人的真实意思表示,本院予以确认。 原告在庭审中确认被告于2018年11月26日、27日各支付了款项10000元,但其主张该款项是支付利息,被告予以否认,本院对该主张不予采信。 被告未能依协议约定偿还借款,其行为已构成违约,依法应当承担违约责任。 现原告请求被告偿还借款300000元不当,应当扣减被告已支付的借款20000元,即为280000元。 由于双方签订的《还款协议》中并未约定
摘要
阳西县新圩镇塘尾村民委员会与关则图民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
广东省阳西县人民法院民 事 判 决 书(2019)粤1721民初2248号原告:阳西县新圩镇塘尾村民委员会,住所地:广东省阳西县新圩镇塘尾村民委员会。 法定代表人:陈旭强,该村委会主任。 委托诉讼代理人:关添文,广东尚思律师事务所律师。 被告:关则图,男,汉族,1965年3月19日出生,住广东省阳西县,委托诉讼代理人:黄应达,男,汉族,1993年10月5日出生,住广东省阳西县,原告阳西县新圩镇塘尾……