民间借贷纠纷 （2014）承民申字第132号
裁判要旨
申请人金庆公司、金优敏和被申请人刘彦明在一审中达成调解协议，是双方意思的真实表示，申请人未提供确实有效证据证实调解违反自愿原则，该调解协议的内容亦未违反法律规定。故原审调解书合法有效。申请人的主张本院不予支持。综上，金庆公司、金优敏的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条规定的情形，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回再审申请人金庆公司、金优敏的再审申请。审 判 长 李亚平审 判 员 任志成代理审判员 高伶丽二〇一四年九月一日书 记 员 曹 禹 更多数据：www.
摘要
申请人金庆公司、金优敏和被申请人刘彦明在一审中达成调解协议，是双方意思的真实表示，申请人未提供确实有效证据证实调解违反自愿原则，该调解协议的内容亦未违反法律规定。故原审调解书合法有效。申请人的主张本院不予支持。综上，金庆公司、金优敏的再审申请不符合《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零一条规定的情形，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百零四条第一款之规定，裁定如下：驳回再审申请人金庆公司、金优敏的再审申请。审 判 长 李亚平审 判 员 任志成代理审判员 高伶丽二〇一四年九月一日书 记 员 曹 禹 更多数据：www.
正文（节选）
河北省承德市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）承民申字第132号再审申请人（一审被告）：隆化县金庆矿业有限公司，住所地：河北省隆化县。法定代表人：金优敏，董事长。委托代理人刘雨，河北意祥律师事务所律师。再审申请人（一审被告）：金优敏，女，住河北省承德市双桥区。委托代理人：罗海涛，河北意祥律师事务所律师。被申请人（一审原告）：刘彦明，男，住承德市双桥区。委托代理人：连玉录，男，住承德市双桥区……