民间借贷纠纷 （2017）桂03民终2553号

被告向原告借款400000元的事实，有中国工商银行个人业务凭证及被告出具的借条予以证实，故该院认定原告与被告之间的债权债务关系依法成立，被告应承担向原告归还借款的民事责任。被告辩称实际借款人为杨飞岳及该笔借款已经归还，并提供广西灵川农村合作银行历史明细清单欲予证实，该院认为，该历史明细清单只显示其于2014年7月23日转款1000000元至361311010103508138张邦富账户，但无法证明与本案的关联性，故该院对该辩称意见不予采信。因涉诉借款期限届满后，被告未能按约归还原告借款本金，违反了双方合同约定及法律规定，故该院对原告要求被告归还借款本金400000元的诉请，予以支持。关于借款逾期利息问题，原、被告约定逾期还款按每日2000元计收违约金，该标准已经超出法律规定的最高限额，现原告诉请要求按中国人民银行同期流动资金贷款利率两倍计付，符合法律规定，该院予以支持。逾期利息从借款到期日即2014年5月22日起算至被告还清借款之日止。原告要求被告支付因案件产生的调查取证费、差旅费、误工费等共计6000元，但对此未能提供证据证实，故该院对该诉请不予支持。关于本案是否已过诉讼时效的问题，

被告向原告借款400000元的事实，有中国工商银行个人业务凭证及被告出具的借条予以证实，故该院认定原告与被告之间的债权债务关系依法成立，被告应承担向原告归还借款的民事责任。被告辩称实际借款人为杨飞岳及该笔借款已经归还，并提供广西灵川农村合作银行历史明细清单欲予证实，该院认为，该历史明细清单只显示其于2014年7月23日转款1000000元至361311010103508138张邦富账户，但无法证明与本案的关联性，故该院对该辩称意见不予采信。因涉诉借款期限届满后，被告未能按约归还原告借款本金，违反了双方合同约定及法律规定，故该院对原告要求被告归还借款本金400000元的诉请，予以支持。关于借款逾

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂03民终2553号上诉人（原审被告）：刘峰，男，汉族，住广东省广州市越秀区。委托诉讼代理人：段华，广西齐兴律师事务所律师。委托诉讼代理人：唐庆丰，广西齐兴律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：杨志强，男，汉族，住广西壮族自治区桂林市象山区。委托诉讼代理人：刘静，女，住广西壮族自治区桂林市象山区,由广西壮族自治区桂林市象山区翠竹路社……