民间借贷纠纷 （2019）沪0113民初1488号

借贷关系的成立有两个因素，一是双方具有借贷合意，二是借款已经实际交付。 本案中，被告陶林明于2018年3月5日向原告出具了借条，故双方存在借贷合意，而当日原告亦将300,000元实际转入被告陶林明账户，故原告项修达、被告陶林明之间的借贷关系依法成立，被告陶林明理应按约及时归还借款。 关于利息，双方约定为每月8厘，即月息0.8%，符合法律规定，本院予以准许。 本案争议的焦点为被告王倩倩是否应当承担共同还款责任。 对此本院认为，夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，债权人以属于夫妻共同债务为由主张权利的，人民法院不予支持，但债权人能够证明该债务用于夫妻共同生活，共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的除外。 本案中，借款金额为300,000元，明显超出日常生活所需，而原告亦未提供相应证据证明该债务用于两被告共同生活，共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示，但对于其中200,000元，被告陶林明提供的证据可以证明系用于归还两被告的共同债务，故对于该200,000元理应认定为夫妻共同债务，被告王倩倩应当承担共同还款责任。 而对于剩余100,000元，被告陶林明

项修达与陶林明、王倩倩民间借贷纠纷一审民事判决书

上海市宝山区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0113民初1488号原告：项修达，男，1965年3月6日生，汉族，户籍地浙江省临海市。 委托诉讼代理人：彭鹏，北京汉卓(上海)事务所律师。 委托诉讼代理人：李渊默，北京汉卓(上海)事务所律师。 被告：陶林明，男，1986年10月31日生，汉族，户籍地浙江省临海市。 被告：王倩倩，女，1988年9月12日生，汉族，户籍地浙江省临海市。 原告项修达……