（2015）三中刑终字第00517号

被告人于×贩卖甲基苯丙胺，其行为侵犯了国家对毒品管制与他人身体健康权，已构成贩卖毒品罪，依法应予惩处；被告人于×为他人吸食毒品提供场所，其行为侵犯了社会治安管理秩序和他人的身体健康权，已构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。被告人于×一人犯数罪，应予以并罚。故判决：被告人于×犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元；被告人于×犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，决定执有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。于×的上诉理由是：其没有贩卖毒品，更没有容留他人吸毒，原判认定其犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的事实不清、证据不足。本院经审理查明：一审判决书列举的认定本案事实的证据，已经一审法院庭审质证属实并予以确认。在本院审理期间，上诉人于×未提出新的证据。本院对一审判决书所列证据亦予以确认，且原判认定的事实清楚，证据确实、充分。关于于×所提其没有贩卖毒品，更没有容留他人吸毒，原判认定其犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的事实不清、证据不足的上诉理由，经查：北京市公安局顺义分局出具的受案登记表、到案经过及工作说明等证据可以证明公安机关系在调查仇×、单×伙同他人涉嫌吸毒违法行

被告人于×贩卖甲基苯丙胺，其行为侵犯了国家对毒品管制与他人身体健康权，已构成贩卖毒品罪，依法应予惩处；被告人于×为他人吸食毒品提供场所，其行为侵犯了社会治安管理秩序和他人的身体健康权，已构成容留他人吸毒罪，依法应予惩处。被告人于×一人犯数罪，应予以并罚。故判决：被告人于×犯贩卖毒品罪，判处有期徒刑八个月，并处罚金人民币一千元；被告人于×犯容留他人吸毒罪，判处有期徒刑六个月，并处罚金人民币一千元，决定执有期徒刑一年，并处罚金人民币二千元。于×的上诉理由是：其没有贩卖毒品，更没有容留他人吸毒，原判认定其犯贩卖毒品罪、容留他人吸毒罪的事实不清、证据不足。本院经审理查明：一审判决书列举的认定本案事实的

北京市第三中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）三中刑终字第00517号原公诉机关北京市顺义区人民检察院。上诉人（原审被告人）于×，男，52岁（1962年8月13日出生）；因非法拘禁于2005年4月19日被处以行政拘留十五日；因赌博于2011年1月5日被处以行政拘留三日；因吸毒于2013年8月3日被处以行政拘留五日；因盗窃于2013年8月6日被处以行政拘留十日；因吸毒于2014年5月18日被处……