生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）晋01民终3142号

侵害他人的身体造成损害的，应当按照法律的规定，承担赔偿责任。康福龙因为工程纠纷将孙计旺打伤，应该赔偿孙计旺所受的损失。孙计旺要求康福龙赔偿医疗费3590元，提供了合法的票据，予以支持。孙计旺提供的收入证明不符合法律的规定，不予认可，孙计旺从事建筑行业，其收入参照2014年山西省建筑行业年平均收入40504元计算；孙计旺从2013年6月21日至6月28日住院，出院诊断证明书建议休息一个月，误工费计算到出院后一个月，误工费共计40504/12×(1+8/30)=4275元。孙计旺提供的病历中医嘱要求住院期间留陪侍一人，护理人员按照一人计算；孙计旺要求护理费按照每日120元计算，符合当地护工从事同等级别护理的劳务报酬标准，予以认可，孙计旺共计住院8天，护理费共计960元。孙计旺要求赔偿交通费440元，根据孙计旺的住院时间和受伤情况，酌情支持200元。孙计旺要求赔偿住院伙食补助费400元，符合法律规定，予以支持。出院医嘱载明要求孙计旺加强营养，孙计旺要求赔偿营养费400元，予以支持。以上费用共计9825元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律

侵害他人的身体造成损害的，应当按照法律的规定，承担赔偿责任。康福龙因为工程纠纷将孙计旺打伤，应该赔偿孙计旺所受的损失。孙计旺要求康福龙赔偿医疗费3590元，提供了合法的票据，予以支持。孙计旺提供的收入证明不符合法律的规定，不予认可，孙计旺从事建筑行业，其收入参照2014年山西省建筑行业年平均收入40504元计算；孙计旺从2013年6月21日至6月28日住院，出院诊断证明书建议休息一个月，误工费计算到出院后一个月，误工费共计40504/12×(1+8/30)=4275元。孙计旺提供的病历中医嘱要求住院期间留陪侍一人，护理人员按照一人计算；孙计旺要求护理费按照每日120元计算，符合当地护工从事同等

山西省太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋01民终3142号上诉人(原审被告)：康福龙，男，1960年2月16日出生，汉族，太原市尖草坪区阳曲镇阳曲村居民，住太原市。委托诉讼代理人：康福心，女，太原市尖草坪区阳曲镇阳曲村居民，住太原市。被上诉人(原审原告)：孙计旺，男，1953年4月27日出生，汉族，山西省静乐县娑婆乡大会村居民，住山西省太原市。上诉人康福龙因与被上诉人孙计旺身体权、……