(2013)深中法民终字第1220号

案号
(2013)深中法民终字第1220号
法院
广东省深圳市中级人民法院
年份
2013
地域
广东省深圳市
裁判日期
2013-05-31

裁判要旨

被告吴绍宁驾驶粤B×××××轻型货车发生交通事故,致使原告吴婵花受伤。深圳市公安局交通警察局支队龙岗大队作出《道路交通事故认定书》,认定吴绍宁负事故全部责任,合法合理。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《广东省公安机关2010年度道路交通事故人身损害赔偿有关项目计算标准》及原告的诉讼请求,关于原告的损失数额,分项予以认定:1、垫付医疗费,原告提交医疗费票据二张,证明原告垫付医疗费98.6元,予以采信。2、后续治疗费,原告提交惠州华康骨伤医院出具的《疾病证明书》,注明“一年后返院拆除内固定(费用约一万元)”,该费用未实际发生,不予支持,原告可待该费用实际产生之后另循法律途径主张。3、护理费,原告提交惠州华康骨伤医院出具的《疾病证明书》中医嘱显示住院期间陪护一人,按照50元/天的标准计算,故护理费应为50元/天×136天=6800元。4、住院伙食补助费,原告两次住院共计136天,每天50元的标准,住院伙食补助费为50元/天×136天=6800元。5、住宿费,本院认为,住所费系原告在有必要到外地治疗,或因客观原因不能住院的情况下产生的费用,原告为方便原告恢复

摘要

被告吴绍宁驾驶粤B×××××轻型货车发生交通事故,致使原告吴婵花受伤。深圳市公安局交通警察局支队龙岗大队作出《道路交通事故认定书》,认定吴绍宁负事故全部责任,合法合理。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》、《广东省公安机关2010年度道路交通事故人身损害赔偿有关项目计算标准》及原告的诉讼请求,关于原告的损失数额,分项予以认定:1、垫付医疗费,原告提交医疗费票据二张,证明原告垫付医疗费98.6元,予以采信。2、后续治疗费,原告提交惠州华康骨伤医院出具的《疾病证明书》,注明“一年后返院拆除内固定(费用约一万元)”,该费用未实际发生,不予支持,原告可待该费用实际产生之后

正文(节选)

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)深中法民终字第1220号上诉人(原审被告)深圳市润泽堂药业连锁有限公司。法定代表人林某,该公司总经理。上诉人(原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司深圳分公司。代表人郭某,该公司总经理。委托代理人张某,男,该公司职员。被上诉人(原审原告)吕婵花,女。委托代理人王某,广东亿商律师事务所律师。原审被告吴绍宁,男。上诉人深圳市润泽堂药业连锁有限公司……