故意伤害 （2010）浙温刑初字第14号

被告人黄环宇为琐事纠纷而持械伤害他人，致一人死亡、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人黄环宇案发后主动向公安机关投案，并能如实供述自己的主要犯罪事实，应认定自首，依法可从轻处罚。诉讼代理人有关被告人黄环宇构成故意杀人罪及其自首不成立的代理意见均与事实、法律不符，不予采纳。鉴于被害人程某因琐事纠纷动辄纠集郑某丁等人蓄意找到被告人寻衅逞强，对本案的发生负有过错，故对被告人黄环宇还可酌情从轻处罚。辩护人提出的相关从轻量刑意见，理由成立，予以采纳。被告人黄环宇的犯罪行为造成被害人郑某丁死亡的后果，依法应承担民事赔偿责任。各原告人诉请的死亡赔偿金及被扶养人生活费应当分别按照浙江省2008年度农村居民人均收入及支出标准计算；且被扶养人有数人的，扶养费年赔偿总额累计不超过上一年度农村居民人均年生活消费支出额，故原告人诉请赔偿的死亡赔偿金及扶养费数额超过法律及司法解释规定的部分均不予支持。原告人诉请赔偿精神损害抚慰金，不属于刑事附带民事诉讼的赔偿范围，依法不予支持。鉴于被害方对本案的发生负有过错，依法可减轻被告人黄环宇的民事赔偿责任，故原告人郑某甲、薛某、瞿某乙、郑某乙可获

被告人黄环宇为琐事纠纷而持械伤害他人，致一人死亡、一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控的罪名成立。被告人黄环宇案发后主动向公安机关投案，并能如实供述自己的主要犯罪事实，应认定自首，依法可从轻处罚。诉讼代理人有关被告人黄环宇构成故意杀人罪及其自首不成立的代理意见均与事实、法律不符，不予采纳。鉴于被害人程某因琐事纠纷动辄纠集郑某丁等人蓄意找到被告人寻衅逞强，对本案的发生负有过错，故对被告人黄环宇还可酌情从轻处罚。辩护人提出的相关从轻量刑意见，理由成立，予以采纳。被告人黄环宇的犯罪行为造成被害人郑某丁死亡的后果，依法应承担民事赔偿责任。各原告人诉请的死亡赔偿金及被扶养人生活费应当分别按照浙

浙江省温州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2010）浙温刑初字第14号公诉机关浙江省温州市人民检察院。附带民事诉讼原告人郑某甲。附带民事诉讼原告人薛某。附带民事诉讼原告人瞿某乙。附带民事诉讼原告人郑某乙。郑某乙的法定代理人瞿某乙，同上。诉讼代理人（特别授权）李海光。被告人黄环宇。2002年11月18日曾因犯故意伤害罪被乐清市人民法院判处有期徒刑八个月，2003年7月7日刑满释放。……