（2015）宁民终字第2764号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费等损失。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案中，董绍美无故用啤酒瓶将吕立巧头部砸伤，应当承担相应侵权责任即依法赔偿吕立巧因受伤所发生的合理损失。根据查明的事实及现有证据，吕立巧因受伤所发生的合理损失为：医药费18791.35元，董绍美未提供客观充分的证据证明整形修复治疗费用18000元属于非合理费用，应承担举证不能的不利法律后果，交通费酌定为300元，合计人民币19091.35元。吕立巧并未提供证据证明护理费、营养费、误工费、物损的发生情况，故吕立巧关于该部分相关费用的诉讼请求院依法不予支持。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：一、董绍美于判决生效之日起十日内给付吕立巧医药费、交通费合计人民币19091.35元；二、驳回吕

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿受害人的医疗费、误工费、护理费等损失。《中华人民共和国侵权责任法》第六条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。”本案中，董绍美无故用啤酒瓶将吕立巧头部砸伤，应当承担相应侵权责任即依法赔偿吕立巧因受伤所发生的合理损失。根据查明的事实及现有证据，吕立巧因受伤所发生的合理损失为：医药费18791.35元，董绍美未提供客观充分的证据证明整形修复治疗费用18000元属于非合理费用，应承担举证不能的不利法律后果，交通费酌定为300元，合计人民币19091.35元。吕立巧并未提供证据证明护理费、营养费、误工费、物损的发生情况，故吕

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第2764号上诉人（原审被告）董绍美，女，汉族，1965年7月20日生，无业。委托代理人濮承君，江苏容熙律师事务所律师。被上诉人（原审原告）吕立巧，男，汉族，1971年11月25日生，个体工商户。上诉人董绍美因与被上诉人吕立巧健康权纠纷一案，不服南京市溧水区人民法院（2014）溧民初字第3564号民事判决，向本院提起上诉。本院于2015……