交通肇事 （2019）晋04刑终285号

上诉人（原审被告人）郝孝忠违反道路交通运输管理法规，在驾驶车辆发生故障停靠路边时，未能按规定设置有效的警示标志，致使发生受害人驾驶二轮摩托车追尾并死亡的交通事故，经认定，上诉人郝孝忠负本次事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪，依法应予以惩处。因本次事故给受害者家属造成的相应的经济损失，依法应由上诉人郝孝忠与受害者按照各自的过错比例承担相应的民事责任。关于上诉人郝孝忠的上诉理由，本院认为，交警部门对本次事故作出事故责任认定书并送达当事人后，上诉人郝孝忠并没有在规定时间内向上级交警部门提出复核申请，视为对自己权利的放弃。根据交警部门提供的检材，相关司法鉴定机构作出了受害者所驾驶摩托车速度无法计算的鉴定意见。说明因事故造成的破坏效应，摩托车事发时的速度已失去了鉴定条件。原审已根据受害者的过错程度，确认了本次事故受害者应承担次要责任，并据此作出了受害者自身承担经济损失30%的责任。故上诉人的上诉理由不成立，本院不予支持。综上，原审认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当，程序合法；民事赔偿部分处理正确，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如

上诉人（原审被告人）郝孝忠违反道路交通运输管理法规，在驾驶车辆发生故障停靠路边时，未能按规定设置有效的警示标志，致使发生受害人驾驶二轮摩托车追尾并死亡的交通事故，经认定，上诉人郝孝忠负本次事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪，依法应予以惩处。因本次事故给受害者家属造成的相应的经济损失，依法应由上诉人郝孝忠与受害者按照各自的过错比例承担相应的民事责任。关于上诉人郝孝忠的上诉理由，本院认为，交警部门对本次事故作出事故责任认定书并送达当事人后，上诉人郝孝忠并没有在规定时间内向上级交警部门提出复核申请，视为对自己权利的放弃。根据交警部门提供的检材，相关司法鉴定机构作出了受害者所驾驶摩托车速度无法计算的

山西省长治市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2019）晋04刑终285号原公诉机关沁源县人民检察院。上诉人（原审被告人）郝孝忠，男，1981年2月12日出生，汉族，初中文化，货车司机，户籍所在地山西省介休市，现住山西省沁源县。2019年1月15日，因涉嫌交通肇事罪被沁源县公安局刑事拘留；2019年1月23日，经沁源县人民检察院批准，同日，由沁源县公安局执行逮捕，现羁押于沁源县看守所。原审附带民事诉……