民间借贷纠纷 （2017）粤12民终1856号

黄长飞经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，亦未向法庭说明正当理由，视为放弃质证和抗辩权利。李火妹在庭审期间自愿撤回对甘翠萍的起诉并向该院表示两笔借款仅由黄长飞承担清偿责任，属李火妹对其民事权利及诉讼权利的处分，符合法律规定，该院予以准许。因而本案涉及的两笔债务应视为黄长飞的个人债务，同时对于甘翠萍提出两笔借款已超诉讼时效的抗辩，该院不再作审查。综上，公民之间合法的借贷关系受法律保护，黄长飞签名立据尚欠李火妹借款本金1万元和2万元的事实清楚，债权债务关系明确，李火妹诉请黄长飞偿还借款本金3万元主张理据充分，该院予以支持。对于李火妹诉请利息按中国人民银行逾期贷款利率四倍计付，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限……”的规定，未超出上述法律规定，该院对此予以认可，故黄长飞还应按中国人民银行逾期贷款利率四倍即年利率19.6%从2015年12月22日至本笔借款清偿时止向李火妹计付利息。据此，该院依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条第一款，《最高人

黄长飞经合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，亦未向法庭说明正当理由，视为放弃质证和抗辩权利。李火妹在庭审期间自愿撤回对甘翠萍的起诉并向该院表示两笔借款仅由黄长飞承担清偿责任，属李火妹对其民事权利及诉讼权利的处分，符合法律规定，该院予以准许。因而本案涉及的两笔债务应视为黄长飞的个人债务，同时对于甘翠萍提出两笔借款已超诉讼时效的抗辩，该院不再作审查。综上，公民之间合法的借贷关系受法律保护，黄长飞签名立据尚欠李火妹借款本金1万元和2万元的事实清楚，债权债务关系明确，李火妹诉请黄长飞偿还借款本金3万元主张理据充分，该院予以支持。对于李火妹诉请利息按中国人民银行逾期贷款利率四倍计付，根据《最高人民法院关

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终1856号上诉人（原审被告）：黄长飞，男，1987年3月29日出生，汉族，住广东省怀集县。委托诉讼代理人：梁孟杰，广东山丰律师事务所律师。委托诉讼代理人：郭洁，广东山丰律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李火妹，男，1971年12月10日出生，汉族，住广东省怀集县。原审被告：甘翠萍，女，1985年2月8日出生，汉族，住广东省怀集县。……