故意伤害 (2017)皖13刑终425号
裁判要旨
因原审被告人吴秀春的犯罪行为给被害人冉秀荣造成的经济损失,依法应予赔偿。原审附带民事赔偿部分判决不当,应予纠正。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款,《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第二百二十五条第一款(二)项及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定,判决如下:一、维持安徽省宿州市埇桥区人民法院(2017)皖1302刑初337号刑事附带民事判决第三项,即三、驳回附带民事诉讼原告人冉某某的其他诉讼请求。二、撤销安徽省宿州市埇桥区人民法院(2017)皖1302刑初337号刑事附带民事判决第二项,即二、被告人吴秀春于判决生效后十日内赔偿附带民事诉讼原告人冉某某人民币14203.9元。三、原审被告人吴秀春于本判决生效后十日内赔偿上诉人(原审附带民事诉讼原告人)冉某某经济损失人民币22908.04元,限判决生效后十日内付清。本判决为终审判决。审判长 王 学 保审判员 陈 传 安审判员 蔡 玉 良二〇一七年九月五日书记员 贾硕(代)附:相关法律条文《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款由于犯罪行为而使被害人遭受
摘要
因原审被告人吴秀春的犯罪行为给被害人冉秀荣造成的经济损失,依法应予赔偿。原审附带民事赔偿部分判决不当,应予纠正。依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款,《中华人民共和国刑事诉讼法》第九十九条第一款、第一百零一条、第二百二十五条第一款(二)项及《最高人民法院关于适用<中华人民共和国刑事诉讼法>的解释》第一百五十五条第一款、第二款之规定,判决如下:一、维持安徽省宿州市埇桥区人民法院(2017)皖1302刑初337号刑事附带民事判决第三项,即三、驳回附带民事诉讼原告人冉某某的其他诉讼请求。二、撤销安徽省宿州市埇桥区人民法院(2017)皖1302刑初337号刑事附带民事判决第二项,即二、被告人吴秀
正文(节选)
安徽省宿州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2017)皖13刑终425号原公诉机关安徽省宿州市埇桥区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)冉某某,女,汉族,1971年4月27日出生于重庆市武隆县,文盲,农民,住重庆市武隆县。系本案被害人。诉讼代理人李清富,安徽大泽律师事务所律师。原审被告人吴秀春,男,苗族,1982年12月12日出生于重庆市秀山土家族苗族自治县,小学文化,农民……