侵权责任纠纷 （2014）张民终字第588号

二原告在新南海为儿子举行婚礼，与新南海渔村酒店及星光婚庆形成了服务合同关系。新南海酒店在服务过程中，未存在履行合同的瑕疵，故不应当承担相应的赔偿责任。被告星光婚庆公司在履行合同义务过程中，由于布置现场存在安全隐患未保证他人人身安全，在履行合同过程中有过错，而导致他人人身权利受到损害，故应承担相应的赔偿责任。对于二原告方所主张的医疗费，原告所提供的医疗费票据及诊断证明、病案手册足以证明二原告的主张，本院应予支持。二原告主张的住院伙食补助费、营养费依照住院天数给付。经法医鉴定部门鉴定原告蔡耀普构成七级伤残、医疗终结时间为8个月、前两个月2人护理，3-6个月一个护理、需进行二次手术、费用为10000元。对于蔡耀普所主张的残疾赔偿金、护理费、二次手术费应予支持。二原告年龄虽已超过60岁，但并未丧失劳动能力，并且均有收入来源，原告主张误工费的请求是成立的，法院予以支持。施救费、鉴定检查费原告提供的相应的票据，被告对此均无异议，法院予以确认。由于二原告长年居住在天津市，天津市农村居民人均可支配收入标准高于受诉法院所在地河北省规定的标准，对于原告提出的残疾赔偿金按天津市标准予以赔偿的主张，法院予以支

二原告在新南海为儿子举行婚礼，与新南海渔村酒店及星光婚庆形成了服务合同关系。新南海酒店在服务过程中，未存在履行合同的瑕疵，故不应当承担相应的赔偿责任。被告星光婚庆公司在履行合同义务过程中，由于布置现场存在安全隐患未保证他人人身安全，在履行合同过程中有过错，而导致他人人身权利受到损害，故应承担相应的赔偿责任。对于二原告方所主张的医疗费，原告所提供的医疗费票据及诊断证明、病案手册足以证明二原告的主张，本院应予支持。二原告主张的住院伙食补助费、营养费依照住院天数给付。经法医鉴定部门鉴定原告蔡耀普构成七级伤残、医疗终结时间为8个月、前两个月2人护理，3-6个月一个护理、需进行二次手术、费用为10000

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）张民终字第588号上诉人（原审被告）张家口市星光婚庆策划工作室。负责人马乐，经理。委托代理人胡培莲，马乐之母。被上诉人（原审原告）蔡耀普。被上诉人（原审原告）赵秀环。委托代理人康炜，河北扬正律师事务律师。原审被告张家口市新南海渔村酒店。法定代表人ＸＸ军，经理。上诉人张家口市星光婚庆策划工作室与被上诉人蔡耀普、赵秀环因侵权责任纠纷一案，不服张家……