故意伤害 （2014）连刑终字第00072号

被告人陈辉故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人陈辉主动投案，如实供述犯罪事实，是自首，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十五条第一、二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十三条，第二十四条，第三十五条之规定，判决：一、被告人陈辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年八个月；二、被告人陈辉赔偿附带民事诉讼原告人陈某进经济损失人民币39920.86元，已付20000元，余款19920.86元，于判决生效后三十日内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人陈某进其他诉讼请求。上诉人陈辉上诉称：陈某进有明显过错，其系自首，已经赔偿陈某进2万元，积极救助陈某进，且有立功表现，请求从轻处罚。经本院二审审理查明的事实与原审判决认定的事实相同，原审判决认定的证据均经庭审举证、质证，证据来源合法，具有证明力，且能相互印证，本院予以确认。关于上诉人陈辉“陈某进有明显过错，其系自首，已经

被告人陈辉故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人陈辉主动投案，如实供述犯罪事实，是自首，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款，第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十五条第一、二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款，第十九条，第二十条，第二十一条，第二十三条，第二十四条，第三十五条之规定，判决：一、被告人陈辉犯故意伤害罪，判处有期徒刑四年八个月；二、被告人陈辉赔偿附带民事诉讼原告人陈某进经济损失人民币39920.86元，已付20000元

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）连刑终字第00072号原公诉机关江苏省东海县人民检察院。原审附带民事诉讼原告人陈某进，农民。诉讼代理人宋康、何文龙，江苏瑞宏律师事务所律师。上诉人（原审被告人）陈辉，农民。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年12月25日被刑事拘留，2014年1月6日被执行逮捕，现羁押于江苏省东海县看守所。江苏省东海县人民法院审理江苏省东海县人民检察……