买卖合同纠纷 （2017）浙01民终1638号

凝睿公司与宋长顺、刘亭亭签订的《信用卡透支分期付款担保服务合同》系双方真实意思的表示，双方均应按约履行。凝睿公司已经依约为宋长顺、刘亭亭代偿银行款项58137.9元，依照合同约定，凝睿公司有权向宋长顺、刘亭亭追偿。宋长顺、刘亭亭还应按合同约定承担从凝睿公司垫付之日起的逾期付款违约金。现凝睿公司主张逾期付款利息的计算标准已调整至日万分之六并无不当，予以准许。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、《中华人民共和国担保法》第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：一、宋长顺、刘亭亭于判决生效之日起十日内返还凝睿公司垫付款计58137.9元。二、宋长顺、刘亭亭于判决生效之日起十日内支付凝睿公司利息174.41元。（前述利息计算至2016年11月8日，此后利息应以上述第一项未还垫付款为基数按照每日万分之六的标准另行计付至实际履行之日止）。三、驳回凝睿公司的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱的义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。受理费减半收取630元，保全

凝睿公司与宋长顺、刘亭亭签订的《信用卡透支分期付款担保服务合同》系双方真实意思的表示，双方均应按约履行。凝睿公司已经依约为宋长顺、刘亭亭代偿银行款项58137.9元，依照合同约定，凝睿公司有权向宋长顺、刘亭亭追偿。宋长顺、刘亭亭还应按合同约定承担从凝睿公司垫付之日起的逾期付款违约金。现凝睿公司主张逾期付款利息的计算标准已调整至日万分之六并无不当，予以准许。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百一十四条、《中华人民共和国担保法》第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：一、宋长顺、刘亭亭于判决生效之日起十日内返还凝睿公司垫付款计5813

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终1638号上诉人（原审被告）：宋长顺，男，1989年9月26日出生，汉族，住山东省潍坊市寒亭区。上诉人（原审被告）：刘亭亭，女，1989年5月14日出生，汉族，住山东省潍坊市潍城区。两上诉人共同委托诉讼代理人（特别授权）：范乐巨，山东国宗律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：浙江凝睿汽车销售服务有限公司，住所地浙江省杭州市拱墅区三六零……