交通肇事 （2015）唐刑终字第296号

被告人王某丁违反道路交通安全法，因而发生致一人死亡重大交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。被告人王某丁犯罪后如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人田某甲、何某、王某甲、张某甲、王某乙、张某乙、王某丙主张精神抚慰金，于法无据，不予支持；主张住宿费，没有提供证据，不予支持。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司作为冀B×××××／冀B×××××挂重型半挂货车，主车的机动车交通事故责任强制保险保险人，投保车辆在保险期间发生有责任交通事故，并负事故主要责任，应当在机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任，即在机动车交通事故责任强制保险死亡伤残限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人田某甲、何某、王某甲、张某甲、王某乙、张某乙、王某丙11万元；在机动车交通事故责任强制保险医疗费用赔偿限额范围内赔偿被害人田某乙医疗费9132.64元，赔偿附带民事诉讼原告人王某甲201.53元；在机动车交通事故责任强制保险财产损失赔偿限额范围内赔偿附带民事诉讼原告人田某甲、何某、王某甲、张某甲、王某乙、张某乙、王某丙财产损失2000元。对于附带

被告人王某丁违反道路交通安全法，因而发生致一人死亡重大交通事故，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪，公诉机关的指控成立。被告人王某丁犯罪后如实供述自己的罪行，予以从轻处罚。附带民事诉讼原告人田某甲、何某、王某甲、张某甲、王某乙、张某乙、王某丙主张精神抚慰金，于法无据，不予支持；主张住宿费，没有提供证据，不予支持。附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司作为冀B×××××／冀B×××××挂重型半挂货车，主车的机动车交通事故责任强制保险保险人，投保车辆在保险期间发生有责任交通事故，并负事故主要责任，应当在机动车交通事故责任强制保险责任限额内承担赔偿责任，即在机动车交通事故

河北省唐山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）唐刑终字第296号原公诉机关河北省唐山市丰润区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司唐山市丰润支公司，地址唐山市丰润区曹雪芹东大街19号。负责人刘晓奎，该支公司经理。委托代理人安振宇，该支公司职员。原审附带民事诉讼原告人田某甲。系被害人田某乙之父。原审附带民事诉讼原告人何某。系被害人田某乙之母。……