申请撤销仲裁裁决 （2017）皖13民特27号

归纳呈泰置业公司与张秀玲双方的诉辩意见，本案的争议焦点是：缴纳社会保险是否属于劳动争议案件的受案范围，呈泰置业公司要求撤销仲裁裁决的请求应否得到支持。《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第二项规定：中华人民共和国境内的用人单位与劳动者因工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保护发生的劳动争议，适用本法。根据上述规定，因是否缴纳社会保险发生的争议属于劳动争议，该争议属于劳动争议仲裁委员会的受案范围。呈泰置业公司关于缴纳社会保险不属于人民法院或劳动争议仲裁委员会受案范围，劳动争议仲裁委员会无管辖权的请求不能成立，以此为由要求撤销宿州市劳动人事争议仲裁委员会作出的［2016］宿劳人仲裁字276号－2仲裁裁决的申请，本院不予支持。《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定，劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理。该条规定的情形与本案社会保险经办机构能够为张秀玲办理社会保险手续的情形不符，申请人以该规定为据认为本案不属于劳动争议仲裁委员会的

归纳呈泰置业公司与张秀玲双方的诉辩意见，本案的争议焦点是：缴纳社会保险是否属于劳动争议案件的受案范围，呈泰置业公司要求撤销仲裁裁决的请求应否得到支持。《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第二项规定：中华人民共和国境内的用人单位与劳动者因工作时间、休息休假、社会保险、福利、培训以及劳动保护发生的劳动争议，适用本法。根据上述规定，因是否缴纳社会保险发生的争议属于劳动争议，该争议属于劳动争议仲裁委员会的受案范围。呈泰置业公司关于缴纳社会保险不属于人民法院或劳动争议仲裁委员会受案范围，劳动争议仲裁委员会无管辖权的请求不能成立，以此为由要求撤销宿州市劳动人事争议仲裁委员会作出的［2016］宿劳人仲

安徽省宿州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）皖13民特27号申请人：呈泰置业发展有限责任公司。法定代表人：陈小华，该公司总经理。委托诉讼代理人：严廷冬，安徽瀛鼎律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈晴，安徽瀛鼎律师事务所律师。被申请人：张秀玲。委托诉讼代理人：孙晓松，安徽大泽律师事务所律师。申请人呈泰置业发展有限责任公司（以下简称呈泰置业公司）与被申请人张秀玲申请撤销劳动争议仲裁裁决一案，本……