民间借贷纠纷 （2016）鄂06民终1829号

张澜与徐金福、欣瑞特公司签订的投资合同，其实质为借款协议，出借方为张澜、借款人为徐金福、保证人为欣瑞特公司，投资回报率即为借款利率。该借款关系合法有效，徐金福未按约定还本付息，依法应承担逾期还款的民事责任，张澜有权要求徐金福按协议约定偿还全部借款本金及相应利息。双方约定的借款利率高于国家规定的借款利率标准，应自借款之日起按月利率2%计算至借款付清之日止。借款协议约定了保证条款，欣瑞特公司对徐金福借款产生的债务提供连带责任保证，欣瑞特公司在借款协议上加盖公章，即是对保证责任的确认。徐金福未履行还款义务，欣瑞特公司应对徐金福的上述借款债务承担连带清偿责任。被告欣瑞特公司辩称，在投资合同上加盖公章其不知情，其与聚力公司签订的企业承包经营合同也约定承包方不得利用欣瑞特公司的公章进行借款、担保等，故不应承担民事责任。一审法院认为，首先，在投资合同上加盖欣瑞特公司公章，该公章真实有效，且加盖公章行为非出借方所为，系徐金福与担保方加盖；其次，聚力公司承包欣瑞特公司后，徐金福对外作为生产企业的负责人，欣瑞特公司及张澜等企业外部人员均无异议，那么张澜等外部人员有理由充分相信，欣瑞特公司能够为其有利害关系

张澜与徐金福、欣瑞特公司签订的投资合同，其实质为借款协议，出借方为张澜、借款人为徐金福、保证人为欣瑞特公司，投资回报率即为借款利率。该借款关系合法有效，徐金福未按约定还本付息，依法应承担逾期还款的民事责任，张澜有权要求徐金福按协议约定偿还全部借款本金及相应利息。双方约定的借款利率高于国家规定的借款利率标准，应自借款之日起按月利率2%计算至借款付清之日止。借款协议约定了保证条款，欣瑞特公司对徐金福借款产生的债务提供连带责任保证，欣瑞特公司在借款协议上加盖公章，即是对保证责任的确认。徐金福未履行还款义务，欣瑞特公司应对徐金福的上述借款债务承担连带清偿责任。被告欣瑞特公司辩称，在投资合同上加盖公章其

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鄂06民终1829号上诉人(原审被告)：湖北欣瑞特医药科技有限公司（以下简称欣瑞特公司）。住所地：大悟县经济开发区北一横先头河地段。组织机构代码为55195547-9。法定代表人：刘明月，欣瑞特公司董事长。委托诉讼代理人：刘桦，男，1969年3月30出生，欣瑞特公司办公室主任。被上诉人(原审原告)：张澜，女，1966年10月23日出生，住襄阳市……