民间借贷纠纷 (2017)浙08民终261号
裁判要旨
案件的争议焦点有三:一、余红艳与邱文霞、雷文良间是否存在借贷关系;二、讼争的80万元借款是否归还;三、借款是否为夫妻债务。一、余红艳主张雷文良借款80万元,并提供银行卡取款凭条、汇兑业务二份转账凭证证明双方借贷关系的存在,余红艳对存在借贷关系完成了初步的举证责任,邱文霞、雷文良若否认该80万元系借贷关系,应对其主张提供证据证明,雷文良经本院合法传唤未到庭参加诉讼,视为放弃对余红艳举证及陈述的质证抗辩权,邱文霞则以不清楚余红艳与雷文良是否发生借贷为由进行抗辩,也未提供证据证明该80万元系其他法律关系,且结合证人苏某、余某关于余红艳与雷文良曾存在借贷关系的证言,该院对余红艳与雷文良存在80万元借贷关系予以认定。二、借款是否归还。余红艳分别于2015年7月14日向雷文良转账60万、2015年12月21日(通过苏文玉账户)向雷文良转账100万、2016年1月4日向雷文良转账20万,2016年3月8日,雷文良向余红艳转账102万。邱文霞主张102万是归还2015年7月14日的60万、2016年1月4日的20万,余下的22万可能是借给余红艳的,余红艳则主张102万是归还2015年12月21日的10
摘要
案件的争议焦点有三:一、余红艳与邱文霞、雷文良间是否存在借贷关系;二、讼争的80万元借款是否归还;三、借款是否为夫妻债务。一、余红艳主张雷文良借款80万元,并提供银行卡取款凭条、汇兑业务二份转账凭证证明双方借贷关系的存在,余红艳对存在借贷关系完成了初步的举证责任,邱文霞、雷文良若否认该80万元系借贷关系,应对其主张提供证据证明,雷文良经本院合法传唤未到庭参加诉讼,视为放弃对余红艳举证及陈述的质证抗辩权,邱文霞则以不清楚余红艳与雷文良是否发生借贷为由进行抗辩,也未提供证据证明该80万元系其他法律关系,且结合证人苏某、余某关于余红艳与雷文良曾存在借贷关系的证言,该院对余红艳与雷文良存在80万元借贷
正文(节选)
浙江省衢州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)浙08民终261号上诉人(一审原告):余红艳,女,1974年7月22日出生,汉族,住浙江省龙游县。委托诉讼代理人:李轶,浙江无剑律师事务所律师。被上诉人(一审被告):邱文霞,女,1978年2月12日出生,汉族,住浙江省龙游县。委托诉讼代理人:邱利民,浙江中纪元律师事务所律师。一审被告:雷文良,男,1978年9月6日出生,汉族,住浙江省龙游县。上……