生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）吉01民终3481号

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担赔偿责任。本案中，麻利英不顾阻拦强行耕种姜杰家合法租赁的土地，姜杰出手将麻利英面部挠伤，双方均为完全民事行为能力人，在发生矛盾时均应采取合法有效的手段协商解决，而不应采取过激手段使矛盾进一步激化，双方均有过错。结合本案的实际情况，双方的责任比例确定为：麻利英承担60%，姜杰承担40%。麻利英的损失确定为：1.医疗费，有门诊手册、门诊票据、住院记录、医疗机构住院收费票据等证据予以证明，核算为4519.18元；2.住院伙食补助费，麻利英以100元/日，住院6日，主张住院伙食补助费，符合法律规定，一审法院予以支持，核算为600元（100元/日×6日）；3.误工费，麻利英系农村居民，参照2017年度农、林、牧、渔行业工资标准，麻利英以141.10元/日主张误工费，符合法律规定，误工时间计算6日，误工费核算为846.6元（141.10元/日×6日）；4.护理费，麻利英伤后的护理期限为6日，参照吉林省2017年度居民服务、维修和其他服务业职工平均工资，麻利英以140.12元/日计算护理费，符合法律规定，一审法院予以支持，核算为840.72元（

公民享有生命健康权，侵害公民身体造成伤害的，依法应当承担赔偿责任。本案中，麻利英不顾阻拦强行耕种姜杰家合法租赁的土地，姜杰出手将麻利英面部挠伤，双方均为完全民事行为能力人，在发生矛盾时均应采取合法有效的手段协商解决，而不应采取过激手段使矛盾进一步激化，双方均有过错。结合本案的实际情况，双方的责任比例确定为：麻利英承担60%，姜杰承担40%。麻利英的损失确定为：1.医疗费，有门诊手册、门诊票据、住院记录、医疗机构住院收费票据等证据予以证明，核算为4519.18元；2.住院伙食补助费，麻利英以100元/日，住院6日，主张住院伙食补助费，符合法律规定，一审法院予以支持，核算为600元（100元/日×

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉01民终3481号上诉人（原审被告）：姜杰，女，1968年11月21日出生，住吉林省九台市。被上诉人（原审原告）：麻利英，女，1974年9月21日出生，回族，住吉林省九台市。上诉人姜杰因与被上诉人麻利英健康权、身体权纠纷一案，不服长春市九台区人民法院（2019）吉0113民初2814号民事判决，向本院提起上诉。本院于2019年8月5日立案后，……