生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）保民二终字第168号

公民的生命、健康权依法受法律保护，任何人不得侵犯。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。原、被告双方发生纠纷后，被告未通过合法的途径予以解决，而是将原告打伤，其行为侵犯了原告的合法权益且具有违法性，故被告对因打伤原告而给原告造成的损失应当承担民事责任。原告受伤后在涿州市医院花费医疗费19789.02元，在治疗期间被告给付现金3000元，余下的16789.02元被告也应予赔偿；原告主张的误工费，根据涿州市医院出具的证明原告住院17天，建议休息三个月，故本院认定误工时间为107天。根据原告提供的证据可证明原告就职两份工作，其中在涿州市大山物业有限公司任警卫一职，本院认可原告方主张的误工费计算标准为53元／天，工资损失为53元／天×107天÷2＝2835.5元；原告另在涿州市万方建材有限公司任库房管理员，本院认可原告方主张的误工费计算标准为160元／天，工资损失为160元／天×53天＝8480元；住院伙食补助费50元／天×17天＝850元；营养费50元／天×17天＝850元；护理费37元／天×17天＝629元；交通费因原告不能证明其所提交的交通费票据与就医地点、时间、次数相吻合，故酌

公民的生命、健康权依法受法律保护，任何人不得侵犯。公民由于过错侵害他人人身的，应当承担民事责任。原、被告双方发生纠纷后，被告未通过合法的途径予以解决，而是将原告打伤，其行为侵犯了原告的合法权益且具有违法性，故被告对因打伤原告而给原告造成的损失应当承担民事责任。原告受伤后在涿州市医院花费医疗费19789.02元，在治疗期间被告给付现金3000元，余下的16789.02元被告也应予赔偿；原告主张的误工费，根据涿州市医院出具的证明原告住院17天，建议休息三个月，故本院认定误工时间为107天。根据原告提供的证据可证明原告就职两份工作，其中在涿州市大山物业有限公司任警卫一职，本院认可原告方主张的误工费计

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民二终字第168号上诉人（原审被告）霍旭超。委托代理人潘伟，河北信正律师事务所律师。被上诉人（原审原告）徐会荣。委托代理人杨国芳，涿州市志同法律服务所法律工作者。上诉人霍旭超因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省涿州市人民法院（2014）涿民初字第1859号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人霍旭超及……