故意伤害 （2015）浙杭刑终字第1235号
裁判要旨
上诉人李钦伙同他人故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人李钦的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某甲造成的直接经济损失，依法应予赔偿。上诉人李钦关于未殴打被害人王某甲的上诉理由不能成立，对其据此提出不构成故意伤害犯罪及不承担相应民事赔偿责任的请求，本院不予支持。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，确定的民事赔偿数额合理。原审审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 钱安定审 判 员 胡 荣代理审判员 张茂鑫二〇一五年十二月二十一日书 记 员 薛黄一
摘要
上诉人李钦伙同他人故意伤害他人身体，致人重伤，其行为已构成故意伤害罪。上诉人李钦的犯罪行为给附带民事诉讼原告人王某甲造成的直接经济损失，依法应予赔偿。上诉人李钦关于未殴打被害人王某甲的上诉理由不能成立，对其据此提出不构成故意伤害犯罪及不承担相应民事赔偿责任的请求，本院不予支持。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，确定的民事赔偿数额合理。原审审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 钱安定审 判 员 胡 荣代理审判员 张茂鑫二〇一五年十二月二十一日书 记 员 薛黄一
正文（节选）
浙江省杭州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）浙杭刑终字第1235号原公诉机关杭州市余杭区人民检察院。上诉人（原审被告人）李钦。因本案于2014年6月25日被宣布刑事拘留（未收押），同月27日被取保候审，2015年6月11日被逮捕。现押于杭州市余杭区看守所。原审附带民事诉讼原告人王某甲。系本案被害人。杭州市余杭区人民法院审理杭州市余杭区人民检察院指控原审被告人李钦犯故意伤害……