交通肇事 （2017）湘10刑终321号

被告人李志刚违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生重大交通事故致一人死亡，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人系自首，依法可以从轻处罚。被告人李志刚赔偿了部分经济损失，可酌情从轻处罚。关于民事部分，被告人李志刚对于交通肇事的犯罪行为所造成原告人的经济损失应依法予以赔偿。附带民事诉讼被告人何贵林将其所有的机动车交由醉酒的被告人李志刚驾驶，对损害的发生有过错，依法应承担相应的赔偿责任。被害人欧某1明知何贵林、李志刚等人均饮了酒，仍提议开车送樊某，自身有一定过错，亦应自行承担一定责任。综上所述，确认被告人李志刚承担65%的赔偿责任，附带民事诉讼被告人何贵林承担30%的赔偿责任。欧某1自负5%的责任。原审法院对原告人经济损失认定如下：丧葬费26,944元（53,889元/年÷12个月×6个月）、死亡赔偿金625,680元（31,284元/年×20年）、被抚养人欧东杰的生活费21,240元（21,240元/年×2年÷2人），合计674,044元。据此，原审法院依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《最高人民法院审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解

被告人李志刚违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生重大交通事故致一人死亡，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人系自首，依法可以从轻处罚。被告人李志刚赔偿了部分经济损失，可酌情从轻处罚。关于民事部分，被告人李志刚对于交通肇事的犯罪行为所造成原告人的经济损失应依法予以赔偿。附带民事诉讼被告人何贵林将其所有的机动车交由醉酒的被告人李志刚驾驶，对损害的发生有过错，依法应承担相应的赔偿责任。被害人欧某1明知何贵林、李志刚等人均饮了酒，仍提议开车送樊某，自身有一定过错，亦应自行承担一定责任。综上所述，确认被告人李志刚承担65%的赔偿责任，附带民事诉讼被告人何贵林承担30%的赔偿责任。欧某1

湖南省郴州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）湘10刑终321号原公诉机关湖南省资兴市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）欧嫦娜，女，1985年8月15日出生于湖南省资兴市，汉族，农民，住湖南省资兴市（系被害人欧某1之女）。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）欧冰鸥，女，1988年11月23日出生于湖南省资兴市，汉族，农民，住湖南省资兴市唐洞新区（系被害人欧某1之女）。……