返还原物纠纷 （2013）常民终字第1617号

天马公司并非（2004）常民二初字第76号民事调解书的当事人，而系该案案外人，在2006年4月28日签订的执行和解协议中表示代唐文中偿还债务的行为，该协议已超过执行和解协议的范畴，天马公司作出以其公司房产作价抵偿债务的意思表示，是一种债务加入行为，由此产生了新的权利义务关系，据此裁定撤销了金坛市人民法院（2011）坛民初字第1374号民事裁定，指令金坛市人民法院进行审理。后泽诚公司于2013年2月5日撤回起诉，同年3月27日以唐文中、唐文波、天马公司作为被告再次诉来金坛市人民法院，丁国民于4月7日向金坛市人民法院申请以第三人身份参加诉讼。丁国民与泽诚公司、唐文中、天马公司于2010年1月26日三方订立了一份协议，约定唐文中将本案所涉房产以225000元价格转让给丁国民，用以清偿天马公司债务，泽诚公司与唐文中签订的回赎协议不再执行，该协议履行完毕后泽诚公司与唐文中的债权债务处理完毕。1月30日，丁国民交付50000元，唐文中在收条上签名、天马公司加盖印章，泽诚公司代理人在收条上注明此款其已收到。一审法院另查明：天马公司、金坛市钣焊厂均为唐孝（小）林所有，唐孝（小）林于2000年死亡。20

天马公司并非（2004）常民二初字第76号民事调解书的当事人，而系该案案外人，在2006年4月28日签订的执行和解协议中表示代唐文中偿还债务的行为，该协议已超过执行和解协议的范畴，天马公司作出以其公司房产作价抵偿债务的意思表示，是一种债务加入行为，由此产生了新的权利义务关系，据此裁定撤销了金坛市人民法院（2011）坛民初字第1374号民事裁定，指令金坛市人民法院进行审理。后泽诚公司于2013年2月5日撤回起诉，同年3月27日以唐文中、唐文波、天马公司作为被告再次诉来金坛市人民法院，丁国民于4月7日向金坛市人民法院申请以第三人身份参加诉讼。丁国民与泽诚公司、唐文中、天马公司于2010年1月26日

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）常民终字第1617号上诉人（原审原告）常州泽诚金属材料有限公司。委托代理人吴泽民，该公司总经理。上诉人（原审第三人）丁国民，男，汉族，1966年6月1日生。委托代理人戴拥军，江苏剑群律师事务所律师。被上诉人（原审被告）唐文中，男，汉族，1968年1月28日生，现在南京金陵监狱服刑。被上诉人（原审被告）唐文波，男，汉族，1972年6月24日生。委……