交通肇事 （2017）辽04刑终276号

上诉人（原审被告人）梅某某违法交通管理法规，在未取得机动车驾驶资格的情况下，私自驾驶他人机动车发生交通事故，致一人死亡、一人轻微伤的严重后果，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。关于附带民事诉讼部分，上诉人（原审被告人）梅某某应对上诉人（附带民事诉讼原告人）陈某某、王某某、金某某造成的全部经济损失承担赔偿责任，原审附带民事诉讼被告人崔某、庞某某应在交通强制保险限额内承担赔偿责任。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某、王某某、金某某及其诉讼代理人所提附带民事诉讼被告人崔某、庞某某应就车辆的不当管理，对本案全部经济损失承担部分连带赔偿责任的上诉理由和代理意见，经查，交通事故责任认定书表明梅某某在本起事故中承担全部责任，虽涉案车辆管理人确系在车辆管理过程中存在疏忽，但该行为与交通事故之间没有法律上的直接因果关系。另，崔某、庞某某在本案中的主要过错仍在于未遵照法律规定缴纳机动车强制保险，原判认定二人在此范围内承担赔偿责任于法有据。故该上诉理由和代理意见，本院不予采纳。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某、金某某及其诉讼代理人所提应依据广东省相关标准判处死者王某甲

上诉人（原审被告人）梅某某违法交通管理法规，在未取得机动车驾驶资格的情况下，私自驾驶他人机动车发生交通事故，致一人死亡、一人轻微伤的严重后果，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法惩处。关于附带民事诉讼部分，上诉人（原审被告人）梅某某应对上诉人（附带民事诉讼原告人）陈某某、王某某、金某某造成的全部经济损失承担赔偿责任，原审附带民事诉讼被告人崔某、庞某某应在交通强制保险限额内承担赔偿责任。关于上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陈某某、王某某、金某某及其诉讼代理人所提附带民事诉讼被告人崔某、庞某某应就车辆的不当管理，对本案全部经济损失承担部分连带赔偿责任的上诉理由和代理意见，经查，交通事

辽宁省抚顺市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽04刑终276号原公诉机关抚顺市新抚区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人暨被害人）陈某某，男，汉族，1963年12月9日出生，初中文化，住所地辽宁省抚顺市新抚区。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，男，汉族，1930年1月16日出生，初中文化，住所地辽宁省抚顺市新抚区。系死者王某甲之父。委托代理人王某乙，女，汉族，……