买卖合同纠纷 （2019）黑01民终5883号

象屿公司与聚丰公司签订玉米购销合同，意思表示真实，不违反法律的强制性规定，合同有效。合同约定，交货地点为铁路站（发站：宝泉岭，专用线：黑龙江省宝泉岭货场，站内三线，站内四线）车板交货，供方承担需方装车前的倒运费、装卸费和地方铁路运输过程中产生的全部费用，需方负担国铁运费和租车费；交货时间为2018年11月11日（±1）前。对于交货地点为铁路站车板交货，虽然约定了发站、发站专用线、站内线路，但对于到站、到站专用线、收货人都没有明确约定；对于交货时间为2018年11月11日（±1）前，该时间确定的是一个范围，并非明确的日期。象屿公司与聚丰公司签订的购销合同对于交货时间和地点约定不明确，事后亦未就该事项签署补充协议，致使合同无法履行，合同双方对该纠纷的产生均存在过错，合同双方对于违约负同等责任。因合同双方的违约行为导致该合同无法继续履行，合同目的无法实现，故象屿公司在本诉中要求解除购销合同的诉讼请求，予以支持；聚丰公司在反诉中要求解除购销合同的反诉请求，亦予以支持。因合同双方的违约行为未对双方造成实质损失，故象屿公司在本诉中要求聚丰公司支付违约金及因违约行为造成的损失，不予支持；聚丰公司在反

象屿公司与聚丰公司签订玉米购销合同，意思表示真实，不违反法律的强制性规定，合同有效。合同约定，交货地点为铁路站（发站：宝泉岭，专用线：黑龙江省宝泉岭货场，站内三线，站内四线）车板交货，供方承担需方装车前的倒运费、装卸费和地方铁路运输过程中产生的全部费用，需方负担国铁运费和租车费；交货时间为2018年11月11日（±1）前。对于交货地点为铁路站车板交货，虽然约定了发站、发站专用线、站内线路，但对于到站、到站专用线、收货人都没有明确约定；对于交货时间为2018年11月11日（±1）前，该时间确定的是一个范围，并非明确的日期。象屿公司与聚丰公司签订的购销合同对于交货时间和地点约定不明确，事后亦未就该

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）黑01民终5883号上诉人（原审原告、反诉被告）：黑龙江象屿农业物产有限公司，住所地黑龙江省齐齐哈尔市依安县依明公路西侧（城南九公里路西）。法定代表人：刘信平，董事长。委托诉讼代理人：刘所柱，男，1987年3月4日出生，汉族，该公司职员，户籍所在地黑龙江省讷河市。上诉人（原审被告、反诉原告）：黑龙江省宝泉岭农垦聚丰商贸有限公司，住所地黑龙江……