民间借贷纠纷 （2014）连民终字第01705号

王双喜向王宜贵借款后，双方之间形成的借贷关系合法有效，受法律保护。王双喜于债务履行期限届满后，未偿还借款，应承担相应违约责任。王辉、张义杨为王双喜的借款提供连带责任保证担保，应承担连带还款责任。根据谭娟与王宜贵签订的《债权转让协议书》约定，该借款相关权益已经转让给谭娟，借款人及担保人应向权利受让人谭娟履行还款义务。虽然谭娟起诉时，债务履行期限尚未届满，但是在案件审理过程中，债务履行期限已经届满，借款人王双喜、担保人王辉、张义杨仍未向谭娟偿还借款，谭娟要求王双喜偿还借款，王辉、张义杨承担担保责任的诉讼请求，原审法院予以支持。关于债权转让有无通知债务人问题。谭娟举证的录音证明了债权转让之后，王双喜与谭娟协商如何履行还款的事实，证明了债权转让已通知王双喜。另外，根据法律规定，债权转让应当通知债务人，但是对通知形式并未进行限定。谭娟以权利受让人身份起诉，并在诉状中就债权转让有关事实进行陈述，王双喜在开庭前已收到诉状，知晓债权转让给谭娟的事实，应视为收到了谭娟有关债权转让的通知。债权转让发生法律效力。关于张义杨是否承担担保责任问题。张义杨辩称自己已经不是担保人，不应承担担保责任。原审法院认为，在

王双喜向王宜贵借款后，双方之间形成的借贷关系合法有效，受法律保护。王双喜于债务履行期限届满后，未偿还借款，应承担相应违约责任。王辉、张义杨为王双喜的借款提供连带责任保证担保，应承担连带还款责任。根据谭娟与王宜贵签订的《债权转让协议书》约定，该借款相关权益已经转让给谭娟，借款人及担保人应向权利受让人谭娟履行还款义务。虽然谭娟起诉时，债务履行期限尚未届满，但是在案件审理过程中，债务履行期限已经届满，借款人王双喜、担保人王辉、张义杨仍未向谭娟偿还借款，谭娟要求王双喜偿还借款，王辉、张义杨承担担保责任的诉讼请求，原审法院予以支持。关于债权转让有无通知债务人问题。谭娟举证的录音证明了债权转让之后，王双喜

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）连民终字第01705号上诉人（原审被告）张义杨。委托代理人尹德信，江苏永信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）谭娟。委托代理人苏祥好。被上诉人（原审被告）王双喜。被上诉人（原审被告）王辉。原审第三人王宜贵。上诉人张义杨因与被上诉人谭娟、王双喜、王辉，原审第三人王宜贵民间借贷纠纷一案，不服连云港市新浦区人民法院（2013）新民初字第5469号民……