（2016）陕09民终10号

本案争议焦点为，上诉人是否打了周宝贵，原审认定的周宝贵住院天数是否正确。经查明，根据公安机关对张守明、杨孝玉、张帅军、周宝贵、闵芳、贺鑫雨、张守顺、黄敦田、袁义霞、张继涛、高进洲等人的询问笔录能够证实，事发当天，周宝贵开旋耕机从张守明承包地边经过，张守明阻止其通行并关停机器，周宝贵遂丢开旋耕机，机器发生侧翻，双方因此发生纠纷并相互厮打，闵芳、杨孝玉、张帅军也到场参与打架，双方均不同程度受伤，周宝贵的伤系在双方厮打过程所致。双方在发生矛盾时未能通过合法正当的途径予以解决，均有过错。周宝贵于当日到旬阳县医院住院治疗19天，其向原审提供的病历资料真实有效，上诉人认为周宝贵的住院天数为6月6日至6月10日共计5天，但其并无确实充分的证据予以证实。另查明，原审根据双方过错程度，判由双方各自负担50%案件受理费并无不当。故上诉人上诉理由不能成立。综上，原审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。上诉案件受理费840元，由上诉人张守明、张帅军负担。本判决为终审判决。审　判　长　邵　军代理审判员　罗　潇代

本案争议焦点为，上诉人是否打了周宝贵，原审认定的周宝贵住院天数是否正确。经查明，根据公安机关对张守明、杨孝玉、张帅军、周宝贵、闵芳、贺鑫雨、张守顺、黄敦田、袁义霞、张继涛、高进洲等人的询问笔录能够证实，事发当天，周宝贵开旋耕机从张守明承包地边经过，张守明阻止其通行并关停机器，周宝贵遂丢开旋耕机，机器发生侧翻，双方因此发生纠纷并相互厮打，闵芳、杨孝玉、张帅军也到场参与打架，双方均不同程度受伤，周宝贵的伤系在双方厮打过程所致。双方在发生矛盾时未能通过合法正当的途径予以解决，均有过错。周宝贵于当日到旬阳县医院住院治疗19天，其向原审提供的病历资料真实有效，上诉人认为周宝贵的住院天数为6月6日至6月1

陕西省安康市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕09民终10号上诉人（原审被告）张守明，男，1955年8月13日出生，汉族。上诉人（原审被告）张帅军，男，1989年9月1日出生，汉族。被上诉人（原审原告）周宝贵，男，1979年9月28日出生，汉族。被上诉人（原审原告）闵芳，女，1986年12月22日出生，汉族。委托代理人周宝贵，系闵芳丈夫。原审被告杨孝玉，女，1964年2月4日出生。上诉人……