提供劳务者受害责任纠纷 （2017）云01民终1704号

对原告所诉并有证据予以证明医疗费162885.73元（已包含辅助器具费2880元）、后期治疗费40000元、残疾赔偿金82420元（8242元×20年×50%）、鉴定费1800元、护理费16786.62元（179天×93.78元）、住院伙食补助费17900元（179天×100元）依法予以确认。因原告无证据证明其存在持续误工的情况，对其要求计算误工时间至定残日的诉讼请求不予支持，应以其实际住院治疗期间计算其误工时间，确认其误工损失为16786.62元（179天×93.78元）。对证据不足以证明的交通费、营养费、被赡养人生活费赔偿要求不予支持，但考虑到原告魏荣华伤后治疗及鉴定的实际情况，对交通费本院酌情认定为人民币1000元。《最高人民法院关于确定民事侵权精神损害赔偿责任若干的解释》第九条之规定，精神损害抚慰金包括以下方式：（一）致人残疾或死亡的，为残疾赔偿金；（二）致人死亡的，为死亡赔偿金；（三）其他损害情形的精神抚慰金。鉴于原告的诉讼请求中包含残疾赔偿金，残疾赔偿金本身就是神抚慰金的一种方式，故本院对原告诉请的精神抚慰金不予支持。综上，本院依法认定原告魏荣华因本次事故共计损失为人民币3

对原告所诉并有证据予以证明医疗费162885.73元（已包含辅助器具费2880元）、后期治疗费40000元、残疾赔偿金82420元（8242元×20年×50%）、鉴定费1800元、护理费16786.62元（179天×93.78元）、住院伙食补助费17900元（179天×100元）依法予以确认。因原告无证据证明其存在持续误工的情况，对其要求计算误工时间至定残日的诉讼请求不予支持，应以其实际住院治疗期间计算其误工时间，确认其误工损失为16786.62元（179天×93.78元）。对证据不足以证明的交通费、营养费、被赡养人生活费赔偿要求不予支持，但考虑到原告魏荣华伤后治疗及鉴定的实际情况，对交通费本

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终1704号上诉人（原审原告）魏荣华，男，1965年11月12日生，汉族，住云南省昆明市晋宁县。委托代理人段安平，云南晋航律师事务所律师，特别授权代理。上诉人（原审被告）毕平，男，1980年4月26日生，汉族，住云南省昆明市晋宁县。上诉人（原审被告）王凤兰，女，1979年11月4日生，汉族，住云南省昆明市晋宁县。上述二上诉人委托代理人陈……