民间借贷纠纷 （2019）浙01民终7124号

双方之间的法律关系转化为民间借贷关系，属适用法律错误。 被上诉人卢喜玲在二审期间辩称：一、隆应斌系完全民事行为能力人，其购买彩票的行为完全是由其自己决定的，与卢喜玲无关，隆应斌提出卢喜玲应承担相应责任，依据不足。二、欠条上的内容均是隆应斌自己书写，因其购买彩票未付款，卢喜玲采用报警的方式寻求救济是合法的行为，不存在胁迫或者逼迫的情形。三、本案的起因确系彩票的买卖合同，但是在欠条的书写过程中，经双方合意已经转化为借贷关系，该事实从欠条的内容中也可以得到体现。综上，请求二审依法驳回隆应斌的上诉，维持原判。 卢喜玲向一审法院起诉请求：1、隆应斌返还卢喜玲借款59720元，并支付该款自2019年5月2日起至实际还款日止按月利率2%计算的逾期利息；2、隆应斌支付卢喜玲为实现债权而支出的律师代理费4777元。 一审法院认定事实：隆应斌曾陆续向卢喜玲购买彩票。2019年1月22日，经结算，隆应斌尚欠卢喜玲彩票价款59720元，由隆应斌向卢喜玲出具欠条一份，对上述所欠的59720元以借款的形式予以确认，约定还款日期为2019年5月1日；如逾期不能偿还，隆应斌应按照月利率2%支付违约金及利息，并承担出借

双方之间的法律关系转化为民间借贷关系，属适用法律错误。 被上诉人卢喜玲在二审期间辩称：一、隆应斌系完全民事行为能力人，其购买彩票的行为完全是由其自己决定的，与卢喜玲无关，隆应斌提出卢喜玲应承担相应责任，依据不足。二、欠条上的内容均是隆应斌自己书写，因其购买彩票未付款，卢喜玲采用报警的方式寻求救济是合法的行为，不存在胁迫或者逼迫的情形。三、本案的起因确系彩票的买卖合同，但是在欠条的书写过程中，经双方合意已经转化为借贷关系，该事实从欠条的内容中也可以得到体现。综上，请求二审依法驳回隆应斌的上诉，维持原判。 卢喜玲向一审法院起诉请求：1、隆应斌返还卢喜玲借款59720元，并支付该款自2019年5月2

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙01民终7124号 上诉人（原审被告）：隆应斌，男，1987年11月15日出生，汉族，户籍地重庆市丰都县，现住浙江省杭州市萧山区。 被上诉人（原审原告）：卢喜玲，女，1982年12月13日出生，汉族，住浙江省杭州市萧山区。 委托诉讼代理人：施展，浙江王建军律师事务所律师。 上诉人隆应斌因与被上诉人卢喜玲民间借贷纠纷一案，不服杭州市萧山区人……