民间借贷纠纷 （2015）呼民终字第829号

原告那仁满都拉与被告白伟丰之间的借贷关系是双方的真实意思表示，不违反法律规定受法律保护。被告白伟丰应按约定时间偿还借款，其逾期未能还款，属违约行为，应承担继续履行的违约责任。对原告那仁满都拉主张的要求被告白伟丰偿还欠款300000元的请求，该院予以支持。对原告那仁满都拉提出被告白伟丰应承担给付自2014年7月14日至2015年1月14日期间90000元借款利息的诉讼请求，以及自2015年1月15日至被告白伟丰偿付欠款完毕时止的逾期利息，因为双方约定按月利率5%支付利息，该约定利率已超过法律规定的利率上限，该院不予支持。对于利息计算标准，应按中国人民银行发布的同期同类贷款基准利率的4倍计算。鉴于原告那仁满都拉的诉讼请求并没有向敖胜主张抵押权，故该院对抵押合同内容不予审理。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第一百九十六条、第二百零七条、第二百一十一条，《关于人民法院审理借贷案件的干意见》第六条规定，判决：一、被告白伟丰于判决生效后三日内给付原告那仁满都拉欠款本金300000元，并自2014年7月14日至被告白伟丰偿付欠款完毕时止按中国人民银行发布的同期同类贷款基准利率4倍计算

原告那仁满都拉与被告白伟丰之间的借贷关系是双方的真实意思表示，不违反法律规定受法律保护。被告白伟丰应按约定时间偿还借款，其逾期未能还款，属违约行为，应承担继续履行的违约责任。对原告那仁满都拉主张的要求被告白伟丰偿还欠款300000元的请求，该院予以支持。对原告那仁满都拉提出被告白伟丰应承担给付自2014年7月14日至2015年1月14日期间90000元借款利息的诉讼请求，以及自2015年1月15日至被告白伟丰偿付欠款完毕时止的逾期利息，因为双方约定按月利率5%支付利息，该约定利率已超过法律规定的利率上限，该院不予支持。对于利息计算标准，应按中国人民银行发布的同期同类贷款基准利率的4倍计算。鉴于

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）呼民终字第829号上诉人（一审被告）白伟丰，女，蒙古族，无职业，现住内蒙古自治区新巴尔虎右旗。委托代理人巴特尔，内蒙古智慧律师事务所律师。被上诉人（一审原告）那仁满都拉，男，蒙古族，无职业，现住内蒙古自治区新巴尔虎右旗。上诉人白伟丰因与被上诉人那仁满都拉民间借贷纠纷一案，不服新巴尔虎右旗人民法院（2015）新右民初字第278号民事判决……