交通肇事 （2017）辽11刑终107号

被告人周永刚违反道路交通法规，忽视交通安全，驾驶机动车辆，发生交通事故，造成一人死亡的严重后果，其行为侵犯了道路交通安全及人身安全，构成交通肇事罪，公诉机关指控其犯交通肇事罪的罪名成立。其行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应承担赔偿责任。肇事车辆系其本人所有，该车在附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司盘锦中心支公司投保了机动车强制险及商业三者险，本次事故的损失额未超过保险理赔数额，故附带民事诉讼原告人的损失应直接由附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司盘锦中心支公司赔付。被害人赵某2生前在讷河市工作，退休后在城市居住满一年，应按照城市标准计算赔偿数额，保险公司的委托代理人提出其赔偿数额应按农村标准计算的观点，与本院查明的客观事实不符，本院不予采信。对附带民事诉讼原告人符合法律规定的诉请，予以支持，但其要求赔偿精神损失费的诉请，不符合刑事附带民事诉讼的审理范围，不予支持。被告人当庭自愿认罪，如实供述犯罪事实，案发后补偿了被害人的经济损失，其行为取得了被害人继承人的谅解，经其居住地社区司法所对其表现综合评定，建议对其适用非监禁刑，故本院对其从轻处罚，并适用缓刑。依据《中华人民共和

被告人周永刚违反道路交通法规，忽视交通安全，驾驶机动车辆，发生交通事故，造成一人死亡的严重后果，其行为侵犯了道路交通安全及人身安全，构成交通肇事罪，公诉机关指控其犯交通肇事罪的罪名成立。其行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应承担赔偿责任。肇事车辆系其本人所有，该车在附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司盘锦中心支公司投保了机动车强制险及商业三者险，本次事故的损失额未超过保险理赔数额，故附带民事诉讼原告人的损失应直接由附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司盘锦中心支公司赔付。被害人赵某2生前在讷河市工作，退休后在城市居住满一年，应按照城市标准计算赔偿数额，保险公司的委托代理人提出其赔偿数

辽宁省盘锦市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽11刑终107号原公诉机关盘锦市双台子区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）阳光财产保险股份有限公司盘锦中心支公司，住所地：盘锦市兴隆台区惠宾街212号。负责人张松，系该公司总经理。委托代理人马钧，男，1973年3月29日出生，该公司员工，现住盘锦市兴隆台区。原审附带民事诉讼原告人赵某1，男，1977年7月2日出生，现住……