故意伤害 （2017）晋04刑终424号

上诉人温玉娥因琐事与受害人发生争执，并致受害人轻伤的犯罪事实清楚，应受到相应的刑事处罚。原审法院经过调查，沁源县司法局出具了上诉人温玉娥不适用社区矫正的评估意见，据此，原审以故意伤害罪判处上诉人温玉娥实刑属罚当其罪，应予维持。上诉人温玉娥有关应判处其缓刑的上诉意见，本院不予支持。关于本案的过错责任划分问题。原审已考虑了本案发生的原因、经过，受害人致伤的直接因素，最终认定上诉人承担70%的赔偿责任正确，各项赔偿费用合理，应予维持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，判决适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　李晓平审判员　　王赛赛审判员　　王旭辉二〇一七年十月三十日书记员　　王慧亮

上诉人温玉娥因琐事与受害人发生争执，并致受害人轻伤的犯罪事实清楚，应受到相应的刑事处罚。原审法院经过调查，沁源县司法局出具了上诉人温玉娥不适用社区矫正的评估意见，据此，原审以故意伤害罪判处上诉人温玉娥实刑属罚当其罪，应予维持。上诉人温玉娥有关应判处其缓刑的上诉意见，本院不予支持。关于本案的过错责任划分问题。原审已考虑了本案发生的原因、经过，受害人致伤的直接因素，最终认定上诉人承担70%的赔偿责任正确，各项赔偿费用合理，应予维持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，判决适当。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋04刑终424号原公诉机关山西省沁源县人民检察院。上诉人（原审被告人）温玉娥，女，汉族，小学文化，农民，现住沁源县。2015年2月12日，因涉嫌故意伤害罪，被沁源县公安局取保候审。2015年12月14日，由山西省沁源县人民法院对其取保候审。2016年7月4日，山西省沁源县人民法院决定对被告人温玉娥进行逮捕，2016年7月6日沁……