民间借贷纠纷 （2011）阜民一终字第00895号

宋和章与原颍上供电局盛堂电力管理站之间的借贷关系合法有效。后颍上供电局盛堂电力管理站被安徽电力颍上公司合并，成为该公司的分支机构，其权利义务应由安徽电力颍上公司承担。宋和章要求安徽电力颍上公司偿还12000元借款本金及利息，证据充分，应予支持。安徽电力颍上公司辩称未拖欠宋和章借款及利息，缺乏证据支持，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第四十四条第二款、第八十四条、第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决：安徽电力颍上供电有限责任公司于判决生效之日起五日内偿还宋和章借款本金12000元及相应利息【利息按月利率3%计算，（但不得超过银行同期贷款利率的四倍，超出此限度部分的利息不予保护），从1997年10月17日借款之日起至履行完毕时止】如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十九条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。宣判后，安徽电力颍上公司不服，向本院提起上诉。安徽电力颍上公司请求二审法院：1、依法撤销一审判决，并改判驳回宋和章的诉讼请求。2、宋和章承担本案全部诉讼费用。安徽电力

宋和章与原颍上供电局盛堂电力管理站之间的借贷关系合法有效。后颍上供电局盛堂电力管理站被安徽电力颍上公司合并，成为该公司的分支机构，其权利义务应由安徽电力颍上公司承担。宋和章要求安徽电力颍上公司偿还12000元借款本金及利息，证据充分，应予支持。安徽电力颍上公司辩称未拖欠宋和章借款及利息，缺乏证据支持，不予采信。依照《中华人民共和国民法通则》第五条、第四十四条第二款、第八十四条、第九十条、第一百零八条、《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条之规定，判决：安徽电力颍上供电有限责任公司于判决生效之日起五日内偿还宋和章借款本金12000元及相应利息【利息按月利率3%计算，（但不得超过

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）阜民一终字第00895号上诉人（原审被告）：安徽电力颍上供电有限责任公司，住所地安徽省法定代表人：朱世中，该公司董事长。委托代理人：李建敏，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：宋和章，男委托代理人：郭兴明，男上诉人安徽电力颍上供电有限责任公司因民间借贷纠纷一案，不服安徽省颍上县人民法院于2011年5月30日作出的（2010）颍民一初字第877……