买卖合同纠纷 （2019）苏0682执2983号
裁判要旨
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。 在本次执行程序中，本院已裁定受理被执行人南通华凯重工有限公司破产清算，本案执行的被执行人南通华凯重工有限公司财产将移送破产程序中处置，申请执行人表示将向破产清算管理人申报本案债权，故本次执行程序应予终结。 据此，依照《中华人民共和国企业破产法》第十九条、《最高人民法院关于适用的解释》第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本院（2019）苏0682民初3004号民事调解书的本次执行程序。 如不服本裁定，可于裁定书送达之日起60日内向本院递交异议申请书，并按对方当事人的人数提出副本，向本院提出异议。 审判长 周 君审判员 汤雪飞审判员 张 鑫二〇一九年七月三十一日书记员 杨亚萍
摘要
南通市通州区通化再生资源有限公司与南通华凯重工有限公司买卖合同纠纷执行裁定书
正文（节选）
江苏省如皋市人民法院执 行 裁 定 书（2019）苏0682执2983号申请执行人南通市通州区通化再生资源有限公司，住所地：南通市通州区。 法定代表人陆秀建，总经理。 被执行人南通华凯重工有限公司，住所地：如皋市。 法定代表人张鹏哲，总经理。 申请执行人南通市通州区通化再生资源有限公司与被执行人南通华凯重工有限公司买卖合同纠纷一案，本院于2019年4月26日作出的（2019）苏0682民初3004……