（2015）宁行终字第630号

2015年1月28日雨花台公安分局接到汪冬眉报警后，及时派民警杨学庆、侯攀出警至雨花街道，并将当事人送至医院治疗。雨花台公安分局向原审法院提供的接处警工作登记表、受案登记表能够证明其在接到报警后已及时履行了职责。雨花台公安分局对于汪冬眉、吴尽、李虹三位当事人的询问笔录以及对梁俊的询问笔录证明其在出警后进行的相关程序，证明其已经依法及时开展了调查取证，符合法定程序。根据《国务院法制办公室对﹤关于国家行政机关工作人员执行职务过程中的违法行为能否给予治安处罚的请示﹥的复函》中的规定：“行政机关工作人员在执行职务时故意或者重大过失侵犯公民合法权益造成损害的，一是承担民事责任，即承担部分或者全部的赔偿费用；二是承担行政责任，即由有关行政机关依法给予行政处分。同时，依照刑法规定，构成犯罪的，还应当承担刑事责任。行政机关工作人员执行职务时的侵权行为，不属于治安管理处罚条例规定的违反治安管理的行为，不应当给予治安管理处罚。”依据雨花办事处出具的证明，可以证明吴尽是行政机关工作人员，事发当时在执行职务。同时现有证据也无法证实吴尽、李虹有殴打行为，且依据汪冬眉的伤情，2015年1月28日的警情并未构成刑事

2015年1月28日雨花台公安分局接到汪冬眉报警后，及时派民警杨学庆、侯攀出警至雨花街道，并将当事人送至医院治疗。雨花台公安分局向原审法院提供的接处警工作登记表、受案登记表能够证明其在接到报警后已及时履行了职责。雨花台公安分局对于汪冬眉、吴尽、李虹三位当事人的询问笔录以及对梁俊的询问笔录证明其在出警后进行的相关程序，证明其已经依法及时开展了调查取证，符合法定程序。根据《国务院法制办公室对﹤关于国家行政机关工作人员执行职务过程中的违法行为能否给予治安处罚的请示﹥的复函》中的规定：“行政机关工作人员在执行职务时故意或者重大过失侵犯公民合法权益造成损害的，一是承担民事责任，即承担部分或者全部的赔偿费

江苏省南京市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）宁行终字第630号上诉人（原审原告）汪冬眉，女，汉族，1969年12月8日生。被上诉人（原审被告）南京市公安局雨花台分局，住所地南京市雨花台区花神大道5号。法定代表人蒋虻芒，南京市公安局雨花台分局局长。委托代理人胡三春，南京市公安局雨花台分局法制大队民警。上诉人汪冬眉因诉被上诉人南京市公安局雨花台分局（以下简称雨花台公安分局）行政不作为一案，不……