民间借贷纠纷 （2021）冀06民终3886号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本案中，被告姚令墀向原告李艳军借款155万元，双方签订了《借款合同（担保）》，双方应当按照合同约定履行各自的义务，原告将155万元本金转账给了被告姚令墀，原告要求被告姚令墀偿还借款本息，符合法律规定，应予支持。该笔借款，姚令墀直接用于偿还其父母张凤荣、姚占元在河北涿州农村商业银行股份有限公司百尺竿支行的到期贷款，致使被告姚占元用于抵押担保的位于涿州市开发区房产（涿州市房权证开字第××号）及土地（涿国用2003更字第06-××号）解除抵押，其借款行为的直接受益人为被告张凤荣、姚占元。2018年6月20日，被告张凤荣（张风荣）与河北涿州农村商业银行股份有限公司百尺竿支行签订《个人借款合同》，借款金额255万元，借款用途为购房。2020年7月21日，被告姚令墀用本案借款还了张凤荣的贷款，2020年7月8日再向河北涿州农村商业银行股份有限公司百尺竿支行申请贷款255万元，并由张凤荣和姚占元同意担保。由此可以证明被告张凤荣的贷款及被告姚令墀的本案借款均系其家庭成员共同受益，为家庭共同债务。应由被告姚令墀、张凤荣、姚占元共同偿还。故原告追

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。本案中，被告姚令墀向原告李艳军借款155万元，双方签订了《借款合同（担保）》，双方应当按照合同约定履行各自的义务，原告将155万元本金转账给了被告姚令墀，原告要求被告姚令墀偿还借款本息，符合法律规定，应予支持。该笔借款，姚令墀直接用于偿还其父母张凤荣、姚占元在河北涿州农村商业银行股份有限公司百尺竿支行的到期贷款，致使被告姚占元用于抵押担保的位于涿州市开发区房产（涿州市房权证开字第××号）及土地（涿国用2003更字第06-××号）解除抵押，其借款行为的直接受益人为被告张凤荣、姚占元。2018年6月20日，被告张凤荣（张风荣）与河北涿州农

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）冀06民终3886号上诉人（原审被告）：姚占元，男，1952年12月1日出生，汉族，住涿州市双塔区。委托诉讼代理人：刘然，河北燕赵众诚律师师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李艳军，女，1986年9月21日出生，汉族，住涿州市。委托诉讼代理人：朱士骁，河北博典律师事务所律师。原审被告：张凤荣，女，1960年2月2日出生，汉族，住涿州市双塔区。原……