离婚纠纷 （2015）郑民三终字第589号

李春黎提供的证据虽不足以证明张琳存在相应疾病，但诉讼中，李春黎、张琳双方及家人多次相互吵闹，且张琳答辩称如果李春黎坚持离婚，张琳则同意离婚。综合案件审理情况，该院认定李春黎、张琳双方夫妻感情确已破裂，再无和好可能，应准予双方离婚。针对李春黎的第二项诉讼请求，即请求张琳依法退还李春黎的婚前财产10万元及为付10万元房款所带来增值费用47708.33元。诉讼中，张琳提供双方结婚录像以及李春黎提供转账清单能够证明李春黎父亲将该10万元款项赠与给李春黎和张琳双方，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定，赠与所得的财产属夫妻共同财产，故该10万元款项应属于李春黎和张琳共有。因该款项已经用于支付位于中原区冉屯北路北、化肥西路东13号楼2单元27层2704号房屋价款，根据《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（三）》第十条规定：“夫妻一方婚前签订不动产买卖合同，以个人财产支付首付款并在银行贷款，婚后用夫妻共同财产还贷，不动产登记于首付款支付方名下的，离婚时该不动产由双方协议处理。依前款规定不能达成协议的，人民法院可以判决该不动产归产权登记一方，尚未归还的贷款为产权登记一方的个

李春黎提供的证据虽不足以证明张琳存在相应疾病，但诉讼中，李春黎、张琳双方及家人多次相互吵闹，且张琳答辩称如果李春黎坚持离婚，张琳则同意离婚。综合案件审理情况，该院认定李春黎、张琳双方夫妻感情确已破裂，再无和好可能，应准予双方离婚。针对李春黎的第二项诉讼请求，即请求张琳依法退还李春黎的婚前财产10万元及为付10万元房款所带来增值费用47708.33元。诉讼中，张琳提供双方结婚录像以及李春黎提供转账清单能够证明李春黎父亲将该10万元款项赠与给李春黎和张琳双方，根据《中华人民共和国婚姻法》第十七条规定，赠与所得的财产属夫妻共同财产，故该10万元款项应属于李春黎和张琳共有。因该款项已经用于支付位于中原

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郑民三终字第589号上诉人（原审被告）张琳，男，1984年3月1日出生，汉族。委托代理人夏冉伟，河南博扬律师事务所律师。上诉人（原审原告）李春黎，女，1985年3月4日出生，汉族。委托代理人仵蛟龙，河南鼎德律师事务所律师。上诉人张琳与上诉人李春黎离婚纠纷一案，李春黎于2014年6月9日向河南省郑州市中原区人民法院提起诉讼，请求判令：1.李春黎和……