民间借贷纠纷 （2015）黑中商终字第64号

勾剑峰、凌云才对2013年6月21日勾剑峰通过中国农业银行汇给凌云才20万元的事实无异议。勾剑峰主张系凌云才向勾剑峰借款20万元，有银行出具的说明和冷冰的证言为证。凌云才辩解勾剑峰支付的20万元系代冷冰偿还给凌云才的欠款，因未提供充足证据证实，不予采纳。根据民事诉讼证据规定，本案勾剑峰提供的证据证明力大于凌云才提供的证据证明力，所以认定案涉20万元性质为借款。凌云才向勾剑峰借款20万元后应当予以偿还。故勾剑峰的诉讼请求合理，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：凌云才于判决生效后十日内偿还勾剑峰借款20万元。案件受理费4300.00元、邮寄费50.00元由凌云才承担。判决宣判后，被告凌云才不服，向本院提起上诉。其上诉的主要理由为：1.公证处公证的内容仅为冷冰“在本公证员的面前，在前面的证言上签名、按手印”，并没有对证言的内容真伪进行公证。2.证人应当出庭作证，接受双方质证，该证人没有提供法定不出庭的事实理由，也没有出庭接受质证，该证据不具备证据效力，不能作为证据使用。3.凌云才证明债权不成立的证据主要是录音

勾剑峰、凌云才对2013年6月21日勾剑峰通过中国农业银行汇给凌云才20万元的事实无异议。勾剑峰主张系凌云才向勾剑峰借款20万元，有银行出具的说明和冷冰的证言为证。凌云才辩解勾剑峰支付的20万元系代冷冰偿还给凌云才的欠款，因未提供充足证据证实，不予采纳。根据民事诉讼证据规定，本案勾剑峰提供的证据证明力大于凌云才提供的证据证明力，所以认定案涉20万元性质为借款。凌云才向勾剑峰借款20万元后应当予以偿还。故勾剑峰的诉讼请求合理，本院予以支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：凌云才于判决生效后十日内偿还勾剑峰借款20万元。案件受

黑龙江省黑河市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黑中商终字第64号上诉人（原审被告）凌云才，男，汉族。委托代理人罗芳，黑龙江清平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）勾剑峰，男，汉族。委托代理人陈可鑫，黑龙江仲信律师事务所律师。上诉人凌云才因与被上诉人勾剑峰民间借贷纠纷一案，不服黑河市爱辉区人民法院（2015）爱商初字第59号民事判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理……